Ενημερώστε σε μια νέα έκδοση ή κλάδο¶

Φτιάξτε το μόνοι σας, αντί να το κατεβάσετε¶

AndroidAPS δεν είναι διαθέσιμο για κατέβασμα λόγω κανονισμού για τις ιατρικές συσκευές. Είναι νόμιμο να χτίσει η εφαρμογή για δική σας χρήση, αλλά δεν πρέπει να δώσετε αντίγραφο σε άλλους! Δείτε το σελίδα FAQ για λεπτομέρειες.

Σημαντικές σημειώσεις¶

Please update as soon as possible after a new release is available. You will receive an information on the AndroidAPS home screen about the new version.
As of version 2.3 you have to use git to update. Updating via zip file does not work anymore.
As of version 2.7 repository location changed to https://github.com/nightscout/AndroidAPS. If you are not familiar with git the easiest way for update is remove directory with AndroidAPS and do a new clone.
Please use Android Studio Version 4.1.1 or newer to build the apk.
Windows 10 32-bit systems are not supported by Android Studio 4.1.1.
If you are using xDrip make sure to identify the receiver.
If you are using Dexcom G6 with the patched Dexcom app you will need the version from the 2.4 folder.

Quick walk-through for experienced users¶

Please skip this paragraph if you are updating for the first time. The quick walk-through is for experienced users. Your next step would be to install git if you do not have it already.

If you have already updated AAPS from previous versions and use a Windows PC you can update in four simple steps:

Export your settings from the existing AAPS version on your phone to be on the save side
Update local copy (VCS->Git->Pull)
Generate signed APK (Select ‘app’ instead of ‘wear’ on your way!)
Depending on your BG source make sure to identify receiver in xDrip or use the patched Dexcom app from the 2.4 folder.

Εγκαταστήστε το git (αν δεν το έχετε)¶

Follow the manual on the git installation page.

Update your local copy¶

As of version 2.7 repository location changed to https://github.com/nightscout/AndroidAPS. If you are not familiar with git the easiest way for update is remove directory with AndroidAPS and do a new clone.
Click: VCS -> Git -> Pull
Click Pull (no changes in dialog field)
Wait while download is in progress.
When done Android Studio will inform you that “all files are up-to-date”.

Δημιουργία υπογεγραμμένου APK¶

Click “Build” in the menu bar and select “Generate Signed Bundle / APK...”.

Build apk

Select “APK” (1.) instead of “Android App Bundle” and click “Next” (2.).

APK instead of bundle

Make sure that module is set to “app”.
Select your key store path by clicking on “Choose existing...”.
Enter your passwords for key store and key.
If the box to remember passwords is checked you don’t have to enter them. In case the box was not checked during last build and you cannot remember the passwords refer to the troubleshooting section.
Click “Next”.

Key store

Select build variant “fullRelease” (1.).
Check boxes V1 and V2 for signature versions (2.).
Click “Finish”. (3.)

Finish build

Android Studio will display the information “APK(s) generated successfully...” after build is finished.
In case build was not successful refer to the troubleshooting section.
Easiest way to find the apk is to click on “Event log”.

Build successfully - event log

In the event log section click “locate”.

Event log - locate apk

app-full-release.apk is the file you are looking for.

File location apk

Μεταφορά APK σε smartphone¶

Easiest way to transfer app-full-release.apk to your phone is via USB cable or Google Drive. Please note that transfer by mail might cause difficulties and is not the preferred way.

On your phone you have to allow installation from unknown sources. Manuals how to do this can be found on the internet (i.e. here or here).

Check AAPS version on phone¶

You can check the AAPS version on your phone by clicking the three dots menu on the top right and then about.

AAPS version installed

Αντιμετώπιση προβλημάτων¶

See separate page troubleshooting Android Studio.