Preferencias

Abra las preferencias haciendo clic en el menú de tres puntos en la parte superior derecha de la pantalla de inicio:

Cómo abrir las preferencias

Contraseña y ajustes

Permite establecer una contraseña para prevenir el uso accidental o no autorizado de las preferencias. Después de introducir la contraseña aquí se te requerirá introducirla para acceder a preferencias. Para eliminar la opción de contraseña en preferencias elimina el texto en el campo contraseña.

Edad paciente

Hay límites de seguridad basados en la edad que selecciona aquí. Si sobrepasa con frecuencia los límites establecidos (como el max bolo) quizás sea momento de ir un paso más allá. Es una mala idea seleccionar una edad mayor que la real ya que podría provocar la sobredosificación introduciendo por error un valor equivocado (por ej: comerse un decimal en la cantidad del bolo por equivocación). Si desea conocer los números actuales de estos límites de seguridad codificados, desplácese hasta la característica de algoritmo que está utilizando en esta página.

General

  • Selecciona la lengua aquí. Si no está disponible, o no todas las palabras han sido traducidas entonces puedes hacer sugerencias. Los archivos de traducciones están disponibles aquí: App>Src>Main>Res>Values>String o pregunta en la sala de gitter.

Inicio

  • Mantener la pantalla encendida es útil, mientras que usted está dando una presentación. Va a consumir una gran cantidad de energía, por lo que es recomendable tener el teléfono conectado a un cargador.
  • Botones le permiten elegir qué botones están visibles en la pantalla de inicio. También le da algunas opciones para la pantalla emergente que verá después de pulsar un botón.
  • Ajuste rápido de wizard permite añadir un botón rápido para los snack o comidas, introduce los carbohidratos en la pantalla principal y selecciona el botón wizard para calcular el bolo para esos carbohidratos basado en tus ratios ( teniendo en cuenta glucosa o insulina a bordo).

Ajustes avanzados

Preferencias - General - Configuración Avanzada

  • Configuración general para entregar sólo parte del resultado del asistente de bolo. Sólo el porcentaje establecido (debe estar entre 10 y 100) del bolo calculado se entrega cuando se utiliza el asistente de bolos (bolus wizard). El porcentaje se muestra en el asistente en bolos.

    Asistente de Bolos 80%

  • Opción para habilitar superbolo en el asistente de bolos.

Status lights

  • Las luces de estado proporcionan un aviso visual para el bajo nivel de reservorio y batería, así como para el cambio de cánula por tiempo vencido (cambio de sitio). La versión ampliada muestra el tiempo transcurrido / el porcentaje de la batería.

    Status lights - detail

    Los ajustes para las luces de estado se deben hacer en la configuración de Nightscout. Establezca las siguientes variables:

    • Tiempo de uso de canula: CAGE_WARN y CAGE_URGENT (normalmente 48 y 72 horas)
    • Tiempo de uso de reservorio: IAGE_WARN y IAGE_URGENT (normalmente 72 y 96 horas)
    • Tiempo de uso del sensor: SAGE_WARN y SAGE_URGENT (normalmente 164 y 166 horas)
    • Tiempo de uso de la batería: BAGE_WARN y BAGE_URGENT (normalmente 240 y 360 horas)
  • Umbral de advertencia de nivel del reservorio y de nivel crítico del mismo.

  • Umbral de advertencia de nivel de batería y el nivel crítico de batería.

Seguridad en los tratamientos

Max bolo permitido [U]

Esta es la cantidad máxima de insulina en bolo que AAPS puede poner. Esta configuración existe como un límite de seguridad para evitar la administración de un bolo masivo debido a una entrada accidental o error del usuario. Se recomienda establecer esto en una cantidad razonable que corresponda aproximadamente a la cantidad máxima de insulina en bolo que probablemente necesitará para una dosis de comida o corrección. Esta restricción también se aplica a los resultados de la Calculadora de bolo.

Máx. Carbohidratos permitidos [g]

Esta es la cantidad máxima de carbohidratos que la calculadora de bolo AAPS puede dosificar. Esta configuración existe como un límite de seguridad para evitar la administración de un bolo masivo debido a una entrada accidental o error del usuario. Se recomienda establecer esto en una cantidad razonable que corresponda aproximadamente a la cantidad máxima de carbohidratos que probablemente necesite para una comida.

Loop

You can toggle between open and closed looping here.

Open looping means TBR suggestions are made based on your data and appear as a notification, but you must manually choose to accept them and manually enter them into your pump.

Closed looping means TBR suggestions are automatically sent to your pump without confirmation or input from you.

The homescreen will display in the top left corner whether you are open or closed looping, and pressing and holding this homescreen button will also allow you to toggle between the two.

Minimal Request Rate

When using open loop you will receive notifications every time AAPS recommends to adjust basal rate. To reduce number of notifications you can either use a wider bg target range or increase percentage of the minimal request rate. This defines the relative change required to trigger a notification.

Minimal request rate

Please note: In closed loop mode a single target instead of target range (i.e. 5,5 mmol instead of 5,0 - 7,0 mmol) is recommended.

OpenaAPS AMA

OpenAPS Advanced Meal Assist (AMA) allows the system to high-temp more quickly after a meal bolus IF you enter carbs reliably. Turn it on in the Config tab to view the safety settings here, you will need to have completed Objective 9 to use this feature. You can read more about the settings and Autosens in the OpenAPS docs.

Max U/hr a Temp Basal can be set to

This setting exists as a safety limit to prevent AAPS from ever being capable of giving a dangerously high basal rate. The value is measured in units per hour (u/hr). Se aconseja establecer esto en algo sensato. A good recommendation is to take the highest basal rate in your profile and multiply it by 4. For example, if the highest basal rate in your profile was 0.5u/hr you could multiply that by 4 to get a value of 2u/hr.

Maximum basal IOB OpenAPS can deliver [U]

Amount of additional basal insulin (in units) allowed to accumulate in your body, on top of your normal basal profile. Once this value is reached, AAPS will stop giving additional basal insulin until your basal Insulin on Board (IOB) has decayed to within this range again.

  • Este valor no considera IOB de bolos, solo basal.
  • Este valor se calcula y monitorea independientemente de su tasa basal normal. Solo se considera la insulina basal adicional además de la tasa normal.
  • Este valor se mide en unidades de insulina (u).

When you begin looping, it is advised to set Max Basal IOB to 0 for a period of time, while you are getting used to the system. This prevents AAPS from giving any additional basal insulin at all. During this time AAPS will still be able to limit or turn off your basal insulin to help prevent hypoglycaemia.

This is an important step in order to:

  • Disponga de un período de tiempo para acostumbrarse de manera segura al sistema AAPS y monitorear cómo funciona.
  • Aproveche la oportunidad de perfeccionar su perfil basal y el Factor de sensibilidad a la insulina (FSI).
  • Vea cómo AAPS limita su insulina basal para prevenir la hipoglucemia.

When you feel comfortable, you can allow the system to start giving you additional basal insulin, by raising the Max Basal IOB value. The recommended guideline for this is to take the highest basal rate in your profile and multiply it by 3. For example, if the highest basal rate in your profile was 0.5u/hr you could multiply that by 3 to get a value of 1.5u.

  • Puede comenzar de manera conservadora con este valor y aumentarlo lentamente con el tiempo.
  • Estas son solo pautas; el cuerpo de todos es diferente. Puede encontrar que necesita más o menos de lo que se recomienda aquí, pero siempre comience de manera conservadora y ajuste lentamente.

Note: As a safety feature, Max Basal IOB is hard-limited to 7u.

Ajustes de absorción

If you have selected to use AMA Autosens then you will be able to enter your maximum meal absorption time and how frequently you want autosense to refresh. If you often eat high fat or protein meals you will need to increase your meal absorption time.

Configuración de la bomba

The options here will vary depending on which pump driver you have selected in ‘Config Builder’. Pair and set your pump up according to the pump related instructions:

If using AndroidAPS to open loop then make sure you have selected Virtual Pump in config builder.

NS Client

  • Establezca su URL de ‘nightscout’ aquí (https://yourwebsitename.herokuapp.com o https://yourwebsitename.azurewebsites.net), y la ‘API secret’ (una contraseña de 12 caracteres registrada en sus variables heroku o azure). Esto permite que los datos se lean y escriban entre el sitio web nightscout y AndroidAPS. Verifique si hay errores tipográficos aquí sí está atrapado en el Objetivo 1.

  • Asegúrese de que el URL NO CONTIENE /api/v1/al final.

    URL de NSClient

  • Inicio de sesión de la aplicación de registro en Nightscout grabará una nota en sus entradas de careportal cada vez que se inicie la aplicación. La aplicación no debería necesitar comenzar más de una vez al día, mayor frecuencia denota un problema.

  • ‘Opciones de alarma’ le permite seleccionar qué alarmas nightscout predeterminadas usar a través de la aplicación. Para que suenen las alarmas, debe establecer los valores de alarma Urgente alto, Alto, Bajo y Urgente bajo en sus variables heroku o azure. Solo funcionarán mientras tenga una conexión a Nightscout y están destinados a padres / cuidadores, si tiene la fuente MCG en su teléfono y luego usan esas alarmas (por ejemplo, xdrip +).

  • ‘Habilitar transmisiones locales’ compartirá los datos de su careportal con otras aplicaciones del teléfono, como xdrip.

  • ‘Utilizar siempre los valores absolutos basales’ debe activarse si desea utilizar la Autoajuste correctamente.

    **No lo active cuando se utilizaLa bomba Insight! ** Esto conduciría a valores de TBR falsos en la bomba Insight.

Comunicaciones SMS

This setting allows remote control of the app by texting instructions to the patients phone which the app will follow such as suspending loop, or bolusing. Further information is described in SMS Commands but it will only display in Preferences if you have selected this option in the Config Builder.

Otros

  • Puede establecer los valores predeterminados para sus objetivos temporales aquí, para los diferentes tipos de objetivos temporales (eating soon y actividad). Cuando selecciona un objetivo temporal, si elige, por ejemplo, “eating soon” en el cuadro desplegable, automáticamente rellenará la duración y el valor en función de las cifras que proporcionó aquí. Para obtener más información sobre el uso de Objetivos temporales, vea Abrir las características de Aps.
  • Puede establecer cantidades de purgado predeterminadas: esto hará que la bomba cuente con el valor especificado y esta insulina se cuenta como utilizada desde el depósito, pero no se cuenta en los cálculos IOB. Consulte el folleto de instrucciones en su caja de cánulas para saber cuántas unidades debe llenar las cánulas según la longitud de la aguja y la longitud del tubo.
  • Puede cambiar la visualización en la pantalla de inicio y observar los valores que están dentro del rango. Tenga en cuenta que solo afecta a cómo se ven los gráficos y no afecta su objetivo o sus cálculos.
  • ‘Shorten tab titles’ allows you to see more tab titles on screen, for example the ‘Open APS’ tab becomes ‘OAPS’, ‘Objectives’ becomes ‘Obj’ etc.
  • ‘Local Alerts’ lets you decide if you receive a warning and after how long for not receiving blood glucose values (stale data) or the pump being unreachable. If you frequently get pump unreachable alerts then enable BT Watchdog in the Advanced Settings.

Opciones de datos

  • ‘Fabric Upload’ will send crash reporting and feature usage data to the developers.