Commandes SMS¶
La sécurité avant tout¶
AndroidAPS allows you to control a child’s phone remotely via text message. Si vous activez le Communicateur SMS, rappelez-vous toujours que le téléphone configuré pour donner des commandes distantes pourrait être volé. Donc, toujours le protéger au minimum par un code PIN. Un mot de passe robuste ou une identification biométrique sont recommandés.
Additionally it is recommended to allow a second phone number for SMS commands. So you can use second number to temporary disable SMS communicator in case your main remote phone gets lost or stolen.
AndroidAPS will also inform you by text message if your remote commands, such as a bolus or a profile change, have been carried out. Il est conseillé de le configurer de sorte que les SMS de confirmation soient envoyés à au moins deux numéros de téléphone différents au cas où l’un des téléphones destinataires serait volé.
If you bolus through SMS Commands you must enter carbs through Nightscout (NSClient, Website…)! If you fail to do so IOB would be correct with too low COB potentially leading to not performed correction bolus as AAPS assumes that you have too much active insulin.
As of AndroidAPS version 2.7 an authenticator app with a time-based one-time password must be used to increase safety when using SMS commands.
Paramétrer les commandes SMS¶
Most of the adjustments of temp targets, following AAPS etc. can be done on NSClient app on an Android phone with an internet connection.
Boluses can’t be given through Nightscout, but you can use SMS commands.
If you use an iPhone as a follower and therefore cannot use NSClient app, there are additional SMS commands available.
In your android phone setting go to Applications > AndroidAPS > Permissions and enable SMS
Numéros de tél autorisés¶
In AndroidAPS go to Preferences > SMS Communicator and enter the phone number(s) that you will allow SMS commands to come from (separated by semicolons - i.e. +6412345678;+6412345679)
Enable “Allow remote commands via SMS”.
If you want to use more than one number:
Enter just one number.
Make that single number work by sending and confirming a SMS command.
Enter additional number(s) separated by semicolon, no space.
Délai entre les commandes bolus¶
You can define the minimum delay between two boluses issued via SMS.
For safety reasons you have to add at least two authorized phone numbers to edit this value.
Code PIN obligatoire à la fin de l’OTP¶
For safety reasons the reply code must be followed by a PIN.
PIN rules:
3 to 6 digits
not same digits (i.e. 1111)
not in a row (i.e. 1234)
Configuration de l’Authentificateur¶
Two-factor authentication is used to improve safety.
You can use any Authenticator app that supports RFC 6238 TOTP tokens. Les applications gratuites populaires sont :
Install the authenticator app of your choice on your follower phone and scan the QR code shown in AAPS.
Test the one-time password by entering the token shown in your authenticator app and the PIN you just setup in AAPS. Exemple :
Your mandatory PIN is 2020
TOTP token from the authenticator app is 457051
Enter 4570512020
The red text « WRONG PIN » will change automatically to a green « OK » if the entry is correct. There is no button you can press!
The time on both phones must be synchronized. Les mieux est de définir l’heure automatiquement à partir du réseau. Les différences d’heures peuvent entraîner des problèmes d’authentification.
Use button « RESET AUTHENTICATORS » if you want to remove provisioned authenticators. (En réinitialisant l’authentificateur, vous rendez TOUS les authentificateurs déjà configurés non valides. Vous devrez les configurer à nouveau)
Utiliser les commandes SMS¶
Send a SMS to the phone with AndroidAPS running from your approved phone number(s) using any of the commands below.
The AAPS phone will respond to confirm success of command or status requested.
Confirm command by sending the code where necessary. Exemple :
Your mandatory PIN is 2020
TOTP token from the authenticator app is 457051
Enter 4570512020
Hint: It can be useful to have unlimited SMS on your phone plan (for each phone used) if a lot of SMS will be sent.
Commandes¶
Commands must be sent in English, the response will be in your local language if the response string is already translated.
Boucle¶
LOOP STOP/DISABLE * Response: Loop has been disabled
LOOP START/ENABLE * Response: Loop has been enabled
LOOP STATUS
Response depends on actual status
Loop is disabled
Loop is enabled
Suspended (10 min)
LOOP SUSPEND 20 * Response: Loop suspended for 20 minutes
LOOP RESUME * Response: Loop resumed
Données MGC¶
BG * Response: Last BG: 5.6 4min ago, Delta: -0,2 mmol, IOB: 0.20U (Bolus: 0.10U Basal: 0.10U)
CAL 5.6 * Response: To send calibration 5.6 reply with code from Authenticator app for User followed by PIN * Response after correct code was received: Calibration sent (If xDrip is installed. Accepting calibrations must be enabled in xDrip+)
Basal¶
BASAL STOP/CANCEL * Response: To stop temp basal reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
BASAL 0.3 * Response: To start basal 0.3U/h for 30 min reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
BASAL 0.3 20 * Response: To start basal 0.3U/h for 20 min reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
BASAL 30% * Response: To start basal 30% for 30 min reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
BASAL 30% 50 * Response: To start basal 30% for 50 min reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
Bolus¶
Un bolus à distance n’est pas possible dans les 15 minutes suivant le dernier bolus dans AAPS ou à distance (vous ne pouvez ajuster la durée que si au moins 2 numéros de téléphone sont entrés) ! La réponse dépend donc du moment où le dernier bolus a été administré.
BOLUS 1.2 * Response A: To deliver bolus 1.2U reply with code from Authenticator app for User followed by PIN * Response B: Remote bolus not available. Réessayez plus tard.
BOLUS 0.60 MEAL * If you specify the optional parameter MEAL, this sets the Temp Target MEAL (default values are: 90 mg/dL, 5.0 mmol/l for 45 mins). * Response A: To deliver meal bolus 0.60U reply with code from Authenticator app for User followed by PIN * Response B: Remote bolus not available.
CARBS 5 * Response: To enter 5g at 12:45 reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
CARBS 5 17:35/5:35PM * Response: To enter 5g at 17:35 reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
EXTENDED STOP/CANCEL * Response: To stop extended bolus reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
EXTENDED 2 120 * Response: To start extended bolus 2U for 120 min reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
Profil¶
PROFILE STATUS * Response: Profile1
PROFILE LIST * Response: 1.`Profile1` 2.`Profile2`
PROFILE 1 * Response: To switch profile to Profile1 100% reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
PROFILE 2 30 * Response: To switch profile to Profile2 30% reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
Autres¶
TREATMENTS REFRESH * Response: Refresh treatments from NS
NSCLIENT RESTART * Response: NSCLIENT RESTART 1 receivers
PUMP * Response: Last conn: 1 min ago Temp: 0.00U/h @11:38 5/30min IOB: 0.5U Reserv: 34U Batt: 100
PUMP CONNECT * Response: Pump reconnected
PUMP DISCONNECT 30 * Response: To disconnect pump for 30 minutes reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
SMS DISABLE/STOP * Response: To disable the SMS Remote Service reply with code Any. Gardez à l’esprit que vous ne pourrez le réactiver que directement à partir de l’application AAPS du smartphone maitre.
TARGET MEAL/ACTIVITY/HYPO * Response: To set the Temp Target MEAL/ACTIVITY/HYPO reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
TARGET STOP/CANCEL * Response: To cancel Temp Target reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
HELP * Response: BG, LOOP, TREATMENTS, …..
HELP BOLUS * Response: BOLUS 1.2 BOLUS 1.2 MEAL
Résolution de problèmes¶
SMS multiples¶
If you receive the same message over and over again (i.e. profile switch) you will probably have set up a circle with other apps. Cela peut être xDrip+, par exemple. Si c’est le cas, assurez-vous que xDrip + (ou toute autre application) ne télécharge pas les traitements dans NS.
Si l’autre application est installée sur plusieurs téléphones assurez-vous de désactiver le téléchargement NS sur chacun d’eux.
Les commandes SMS ne fonctionnent pas sur des téléphones Samsung¶
Il y a eu un signalement sur les commandes SMS s’arrêtant après une mise à jour sur le téléphone Galaxy S10. Peut être résolu en désactivant “envoyer en tant que message chat”.
