Voyager avec différents fuseaux horaires avec une pompe¶

DanaR, DanaR coréenne¶

Il n’y a aucun problème avec le changement de fuseau horaire dans le téléphone car la pompe n’utilise pas l’historique

DanaRv2, DanaRS¶

Ces pompes ont besoin d’une attention toute particulière, car AndroidAPS utilise l’historique de la pompe, mais les enregistrements de la pompe ne prend pas en compte le changement de fuseau horaire. Cela signifie que si vous changez simplement de fuseau horaire dans le téléphone, les enregistrements seront lus avec un fuseau horaire différent et seront doublés.

Pour éviter cela, il y a deux possibilités :

Option 1 : Garder l’heure du domicile et décaler temporairement le profil¶

Désactiver l’option “Date et heure automatiques” dans les paramètres de votre téléphone (changement de fuseau horaire manuel).
Le téléphone doit conserver votre heure normale comme à la maison pendant toute la période de voyage.
Faites un décalage horaire de votre profil en fonction de la différence de temps entre l’heure de la maison et l’heure de destination.
- Faites un appui long sur le nom du profil (au milieu de la section du haut sur la page d’accueil)
- Sélectionnez « Changement de profil »
- Définissez le “Décalage horaire” en fonction de votre destination.
- par ex. Vienne -> New York : Changement de profil +6 heures
- par ex. Vienne -> Sydney : Changement de profil -8 heures
Probably not an option if using patched LibreLink app as automatic time zone must be set to start a new Libre 2 sensor.

Option 2: Supprimer l’historique de la pompe¶

Désactiver l’option “Date et heure automatiques” dans les paramètres de votre téléphone (changement de fuseau horaire manuel)

Quand vous sortez de l’avion :

éteignez la pompe
modifiez le fuseau horaire sur le téléphone
éteignez le téléphone, allumez la pompe
effacez l’historique de la pompe
changez l’heure de la pompe
allumez le telephone
laissez le téléphone se connecter à la pompe et ré-ajuster l’heure

Insight¶

Le driver Insight ajuste automatiquement l’heure de la pompe à l’heure du téléphone.

L’Insight enregistre également dans l’historique quand l’heure a été modifiée, à partir de quelle (ancienne) heure et vers quelle (nouvelle) heure. Ainsi, l’heure correcte peut être déterminée dans AAPS malgré le changement d’heure.

Cela peut causer des inexactitudes dans les DTQ. Mais cela ne devrait pas être un problème.

L’utilisateur Insight n’a donc pas à s’inquiéter des changements de fuseau horaire et des changements d’heure. Il y a une exception à cette règle : la pompe Insight a une petite batterie interne pour sauvegarder l’heure, etc. lorsque vous changez la pile « réelle ». Si le changement de la pile prend trop de temps, cette batterie interne peut manquer d’énergie, l’heure sera remise à zéro, et il vous sera demandé d’entrer un nouveau la date et l’heure après avoir mis la nouvelle pile. Dans ce cas, toutes les entrées avant le changement de la pile sont ignorées dans les calculs de AAPS car l’heure exacte ne peut pas être identifiée correctement.

Changements d’heure¶

En fonction de la pompe et de la configuration de MGC, les changements d’heure peuvent entraîner des problèmes. Avec la Combo par ex., l’historique de la pompe est lu à nouveau et cela conduirait à des entrées dupliquées. Donc veuillez faire l’ajustement pendant que vous êtes éveillé et non pendant la nuit.

Si vous faites un bolus avec la calculatrice, veuillez désactiver les GA et IA à moins que vous ne soyez sûr qu’ils sont absolument corrects - mieux vaut ne pas les utiliser pendant quelques heures après le changement d’heure.

Accu-Chek Combo¶

AndroidAPS émettra une alarme si l’heure entre la pompe et le téléphone est très différente. En cas de changement d’heure (été ou hiver), cela arrive au milieu de la nuit. Pour éviter cela et profiter de votre sommeil, suivez ces étapes pour que vous puissiez forcer le changement de temps à une heure convenable pour vous-même :

Actions à faire avant le changement d’heure¶

Désactivez tous les paramètres qui définissent automatiquement le fuseau horaire, de sorte que vous pouvez forcer le changement d’heure quand vous le souhaitez. La façon dont vous pouvez le faire dépendra de votre smartphone et de la version Android.
- Certains ont deux paramètres, un pour le réglage automatique de l’heure (qui idéalement devrait rester activé) et un pour le réglage automatique du fuseau horaire (que vous devez désactiver).
- Malheureusement, certaines versions d’Android n’ont qu’un seul paramètre pour activer le réglage automatique de l’heure et celui du fuseau horaire. Vous devrez désactiver cette option pour le moment.
Trouvez un fuseau horaire qui a la même heure que la votre actuellement mais qui n’a pas de changement d’heure.
- Une liste de ces pays est disponible : https://greenwichmeantime.com/countries
- Pour l’Europe Centrale (CET), cela pourrait être « Brazzaville » (Kongo). Changez le fuseau horaire de votre téléphone à Kongo.
Dans AndroidAPS actualisez votre pompe.
Vérifiez l’onglet Traitements… Si vous voyez des traitements en doublon :
- NE PAS appuyer sur « Supprimer les futurs traitements »
- Appuyez sur « Supprimer » sur tous les traitements futurs et les doublons. Cela devrait invalider les traitements plutôt que de les enlever, donc ils ne seront plus pris en compte pour l’IA.
Si la situation concernant la quantité d’IA/GA n’est pas claire - veuillez désactiver la boucle pour au minimum la DAI ou la durée d’absorpsion max des glucides - (la plus grande des deux).

Actions à faire apès le changement d’heure¶

Un bon moment pour faire ce changement serait avec des IA faibles. Par ex. une heure avant un repas tel que le petit-déjeuner, (tous les bolus récents dans l’histoire de la pompe auront été de petites corrections avec des SMB, votre GA et votre IA devraient tous les deux être proches de zéro).

Remettez le fuseau horaire Android de votre lieu actuel et réactivez le fuseau horaire automatique.
AndroidAPS va bientôt vous avertir que l’heure du Combo ne correspond pas. Mettez à jour l’heure de la pompe manuellement via l’écran et les boutons de la pompe.
Sur l’écran « Combo » d’AndroidAPS, appuyez sur Rafraîchir.
Allez ensuite à l’écran Traitements et cherchez des événements dans le futur. Il ne devrait pas y en avoir beaucoup.
- NE PAS appuyer sur « Supprimer les futurs traitements »
- Appuyez sur « Supprimer » sur tous les traitements futurs et les doublons. Cela devrait invalider les traitements plutôt que de les enlever, donc ils ne seront plus pris en compte pour l’IA.
Si la situation concernant la quantité d’IA/GA n’est pas claire - veuillez désactiver la boucle pour au minimum la DAI ou la durée d’absorpsion max des glucides - (la plus grande des deux).
Faites comme d’habitude.

Accu-Chek Insight¶

Le changement d’heure est effectué automatiquement. Aucune action requise.

Autres pompes¶

Cette fonctionnalité est disponible depuis la version 2.2 d’AndroidAPS.
Pour éviter toute difficulté, la boucle sera désactivée pendant 3 heures APRES le changement d’heure. Ceci est fait pour des raisons de sécurité (IA trop élevée à cause d’un bolus dupliqué avant le changement d’heure).
Vous recevrez une notification sur l’écran principal avant le changement d’heure pour vous informer que la boucle sera temporairement désactivée. Ce message apparaîtra sans bip, vibration ou quoi que ce soit.