# Обновление до новой версии или ветки

## Постройте сами вместо скачивания

**AAPS** недоступен для скачивания из-за законодательства, касающегося медицинских устройств. Построить приложение для собственного использования вполне законно, но передавать копию другим не разрешается! See [FAQ page](../UsefulLinks/FAQ.md) for details.

## Важные Примечания

* Обновите **AAPS** как можно быстрее после выхода новой версии.
* Когда доступна новая версия, в самом приложении **AAPS** появляется информационный баннер об этом.
* О новой версии также выходит объявление на Facebook во время релиза.
* Following the release, please read the [Release Notes](ReleaseNotes.md) in detail, and clarify any queries with the community on Facebook or Discord, before proceeding with the update.

## Update AAPS with browser build

If you already built your AAPS app with the Browser Build method, follow [these instructions](./UpdateBrowserBuild.md).

## Update AAPS with a computer

Follow [these instructions.](./UpdateComputerBuild.md).

(Update-to-new-version-check-aaps-version-on-phone)=

### Проверьте версию AAPS на телефоне

После установки нового приложения, проверьте версию AAPS, нажав на выпадающее меню вверху справа "о приложении". Вы увидете текущую версию.

![Установленная версия AAPS](../images/Update_VersionCheck.png)

Check in the [Release Notes](../Maintenance/ReleaseNotes.md) if there are any specific instructions after update.