SMS-команды
Безопасность прежде всего
AAPS allows you to control a child’s phone remotely via text message. Если смс-коммуникатор активирован, не забывайте, что телефон, настроенный на подачу удаленных команд, может быть украден. Поэтому всегда защищайте смартфон хотя бы ПИН-кодом. Рекомендуется использовать надежный пароль или биометрические данные.
Additionally it is recommended to allow a second phone number for SMS commands. So you can use second number to temporary disable SMS communicator in case your main remote phone gets lost or stolen.
AAPS will also inform you by text message if your remote commands, such as a bolus or a profile change, have been carried out. Рекомендуется сделать такую настройку, чтобы подтверждающие тексты направлялись по меньшей мере на два разных телефона на тот случай, если один из них украден.
If you bolus through SMS Commands you must enter carbs through Nightscout (NSClient, Website…)! If you fail to do so IOB would be correct with too low COB potentially leading to not performed correction bolus as AAPS assumes that you have too much active insulin.
As of AAPS version 2.7 an authenticator app with a time-based one-time password must be used to increase safety when using SMS commands.
Настройка SMS-команд
Most of the adjustments of temp targets, following AAPS etc. can be done on NSClient app on an Android phone with an internet connection.
Болюсы не могут подаваться через Nightscout, но можно использовать SMS-команды.
If you use an iPhone as a follower and therefore cannot use NSClient app, there are additional SMS commands available.
In your android phone setting go to Applications > AndroidAPS > Permissions and enable SMS
Авторизованные номера телефонов
In AAPS go to Preferences > SMS Communicator and enter the phone number(s) that you will allow SMS commands to come from (separated by semicolons - i.e. +6412345678;+6412345679)
Note that the «+» in front of the number may or may not be required based on your location. To determine this send a sample text which will show the received format in the SMS Communicator tab.
Enable „Allow remote commands via SMS“.
Если вы хотите использовать более одного номера:
Введите только один номер.
Make that single number work by sending and confirming a SMS command.
Введите дополнительные номера, разделенные точкой с запятой, без пробела.
Минуты между командами на болюс
Можно определить минимальную задержку между двумя болюсами, поданными при помощи SMS.
Из соображений безопасности следует добавить хотя бы два авторизованных номера телефона для изменения этого значения.
Additionally mandatory PIN at token end
По соображениям безопасности за кодом ответа должен следовать PIN.
Правила установки PIN:
от 3 до 6 цифр
все цифры различные (например, 1111)
не подряд (например, 1234)
Настройка аутентификации
Для повышения безопасности используется двухфакторная аутентификация.
You can use any Authenticator app that supports RFC 6238 TOTP tokens. Популярные бесплатные приложения:
Установите на телефоне-фолловере приложение идентификации по выбору и просканируйте QR-код, показанный в AAPS.
Test the one-time password by entering the token shown in your authenticator app and the PIN you just setup in AAPS. Example:
Ваш обязательный PIN-код 2020
Маркер TOTP из приложения идентификации-457051
Введите 4570512020
The red text «WRONG PIN» will change automatically to a green «OK» if the entry is correct. There is no button you can press!
Время на обоих телефонах должно быть синхронизировано. Best practice is set automatically from network. Time differences might lead to authentication problems.
Use button «RESET AUTHENTICATORS» if you want to remove provisioned authenticators. (By resetting authenticator you make ALL already provisioned authenticators invalid. You will need to set them up again)
Use SMS commands
Send a SMS to the phone with AAPS running from your approved phone number(s) using any of the commands below.
The AAPS phone will respond to confirm success of command or status requested.
Confirm command by sending the code where necessary. Example:
Ваш обязательный PIN-код 2020
Маркер TOTP из приложения идентификации-457051
Введите 4570512020
Hint: It can be useful to have unlimited SMS on your phone plan (for each phone used) if a lot of SMS will be sent.
Commands
Commands must be sent in English, the response will be in your local language if the response string is already translated.
Замкнутый цикл
LOOP STOP/DISABLE * Response: Loop has been disabled
LOOP START/ENABLE * Response: Loop has been enabled
LOOP STATUS
Response depends on actual status
Loop is disabled
Loop is enabled
Suspended (10 min)
LOOP SUSPEND 20 * Response: Loop suspended for 20 minutes
LOOP RESUME * Response: Loop resumed
CGM data
BG * Response: Last BG: 5.6 4min ago, Delta: -0,2 mmol, IOB: 0.20U (Bolus: 0.10U Basal: 0.10U)
CAL 5.6 * Response: To send calibration 5.6 reply with code from Authenticator app for User followed by PIN * Response after correct code was received: Calibration sent (If xDrip is installed. Accepting calibrations must be enabled in xDrip+)
Basal
BASAL STOP/CANCEL * Response: To stop temp basal reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
BASAL 0.3 * Response: To start basal 0.3U/h for 30 min reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
BASAL 0.3 20 * Response: To start basal 0.3U/h for 20 min reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
BASAL 30% * Response: To start basal 30% for 30 min reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
BASAL 30% 50 * Response: To start basal 30% for 50 min reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
Bolus
Remote bolus is not allowed within 15 min (this value is editable only if 2 phone numbers added) after last bolus command or remote commands! Therefore the response depends on the time that the last bolus was given.
BOLUS 1.2 * Response A: To deliver bolus 1.2U reply with code from Authenticator app for User followed by PIN * Response B: Remote bolus not available. Try again later.
BOLUS 0.60 MEAL * If you specify the optional parameter MEAL, this sets the Temp Target MEAL (default values are: 90 mg/dL, 5.0 mmol/l for 45 mins). * Response A: To deliver meal bolus 0.60U reply with code from Authenticator app for User followed by PIN * Response B: Remote bolus not available.
CARBS 5 * Response: To enter 5g at 12:45 reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
CARBS 5 17:35/5:35PM * Response: To enter 5g at 17:35 reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
EXTENDED STOP/CANCEL * Response: To stop extended bolus reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
EXTENDED 2 120 * Response: To start extended bolus 2U for 120 min reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
Профиль
PROFILE STATUS * Response: Profile1
PROFILE LIST * Response: 1.`Profile1` 2.`Profile2`
PROFILE 1 * Response: To switch profile to Profile1 100% reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
PROFILE 2 30 * Response: To switch profile to Profile2 30% reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
Другое
TREATMENTS REFRESH * Response: Refresh treatments from NS
NSCLIENT RESTART * Response: NSCLIENT RESTART 1 receivers
PUMP * Response: Last conn: 1 min ago Temp: 0.00U/h @11:38 5/30min IOB: 0.5U Reserv: 34U Batt: 100
PUMP CONNECT * Response: Pump reconnected
PUMP DISCONNECT 30 * Response: To disconnect pump for 30 minutes reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
SMS DISABLE/STOP * Response: To disable the SMS Remote Service reply with code Any. Keep in mind that you’ll able to reactivate it directly from the AAPS master smartphone only.
TARGET MEAL/ACTIVITY/HYPO * Response: To set the Temp Target MEAL/ACTIVITY/HYPO reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
TARGET STOP/CANCEL * Response: To cancel Temp Target reply with code from Authenticator app for User followed by PIN
HELP * Response: BG, LOOP, TREATMENTS, …..
HELP BOLUS * Response: BOLUS 1.2 BOLUS 1.2 MEAL
Устранение неполадок
Multiple SMS
If you receive the same message over and over again (i.e. profile switch) you will probably have set up a circle with other apps. This could be xDrip+, for example. If so, please make sure that xDrip+ (or any other app) does not upload treatments to NS.
If the other app is installed on multiple phones make sure to deactivate upload on all of them.
SMS commands not working on Samsung phones
There was a report on SMS commands stopping after an update on Galaxy S10 phone. Could be solved by disabling „send as chat message“.
Android Messages App
If you are having issues sending or receiving SMS commands with the Android Messages app disable end-to-end ecryption on both caregiver and child’s phones.
open the specific SMS conversation in Messages
Select the options ellipisis in the top right corner
select «Details»
Activate «Only send SMS and MMS messages»