Руководство для EOPatch2

Патч требует применения быстро действующего инсулина типа U-100, такого как Новорапид или Хумалог. В зависимости от рецепта врача необходимо применять быстродействующий инсулин, который подходит Вам в соответствии с рецептом и предписанными дозировками.

Самая маленькая инъекционная доза инсулина при использовании патча составляет 0,05 U. Поэтому профиль базы должен быть установлен с минимальным значением 0,05 е/ч или более и с интервалом в 0,05ед./ч. В противном случае может возникнуть ошибка между предполагаемым суммарным объемом инфузии в Профиле и фактическим объемом инъекции. Аналогичным образом, болюс необходимо установить и обеспечить минимальным количеством инсулина 0,05 ед.

Настройка помпы

На главном экране AAPS щелкните выпадающее меню в верхнем левом углу и перейдите в Конфигуратор.
Выберите „EOPatch2“ в секции Помпы.
Нажмите «Назад», чтобы вернуться на главный экран.

Настройки

Выберите EOPATCH2 в верхней части главного экрана, чтобы перейти на вкладку EOPATCH2.

Выберите меню настроек EOPatch2 щелкнув по трем точкам в правом верхнем углу.

Меню настроек EOPatch2 предлагает меню для установки 3 типов уведомлений.

Оповещения о низком уровне инсулина в резервуаре

Когда при использовании патча оставшееся в резервуаре количество инсулина достигает установленного значения, появляется это предупреждение. Оно может быть установлено от 10 до 50 ед с приращением 5 ед.

Напоминание об истечении срока патча

Это напоминание о времени, оставшееся до окончания действия текущего патча. Оно может быть установлено от 1 до 24 часов с приращением по 1 часу. Начальная настройка - 4 часа.

Напоминания зуммера патча

Это функция напоминания для инъекций, отличных от базала. Если вы применяете (расширенный) болюс или временный базал, патч издаст звук зуммера в начале и по окончании инъекции. Начальная настройка - Выкл.

Подключение Patch

Перейдите на экран подключения Patch

Выберите EOPATCH2 в верхней части главного экрана и нажмите кнопку АКТИВИРОВАТЬ PATCH в левом нижнем углу.

Подключение Patch

Вставьте иглу шприца в углубление для инсулина на Patch и медленно толкайте поршень, чтобы ввести инсулин. Когда инсулин наполнен более чем 80ед, патч делает звук загрузки (зуммер) и загружается. После звука зуммера нажмите кнопку START PAIRING (начать сопряжение) на экране.

[Warning] Внимание!

Не поворачивайте рычаг ввода иглы до уведомления. Это может привести к возникновению серьезных проблем при введении инсулина или проверке безопасности.
Количество инсулина, которое может быть введено в патч - 80-200ед. Если изначально ввести менее 80ед в патч, он не будет работать.
Заблаговременно достаньте из холодильника инсулин, который будете вводить в патч и оставьте его при комнатной температуре на 15 - 30 минут. Температура инсулина должна быть не менее 10°C.

Сопряжение с Patch

Появится экран сопряжения патча и автоматически будет выполнено соединение. При успешном обмене данными появляется запрос на подключение Bluetooth. Нажмите ОК, и когда запрос подключения Bluetooth появится второй раз с кодом авторизации, снова выберите ОК.

[Warning] Внимание!

Для сопряжения патч и смартфон должны быть расположены в пределах 30 см друг от друга.
После загрузки, патч будет издавать звуковой сигнал каждые 3 минуты, пока не будет завершено сопряжение.
После загрузки патча приложение Patch должно завершить работу по сопряжению в течение 60 минут. Если приложение не завершит работу в течение 60 минут, патч должен быть снят и утилизирован.

Подготовка патча

После удаления клейкой ленты патча, проверьте, не торчит ли игла. Если проблем с патчем нет, жмите ДАЛЕЕ.

Установка патча

Инсулин должен вводиться в области с подкожным жиром, где мало нервных окончаний или кровеносных сосудов, поэтому рекомендуется живот или бедро для места крепления патча. Выберите место установки патча, и после дезинфекции этого участка, установите патч.

[Warning] Внимание!

Обязательно разгладьте сторону патча, прикрепляемую к телу равномерно, чтобы патч был полностью прижат к коже.
Если патч не приклеится полностью, между ним и кожей попадет воздух, что ослабит прочность крепления и водонепроницаемость патча.

Проверка безопасности

Когда патч наклеен, нажмите Начать проверку безопасности. По завершении проверки патч подаст один звуковой сигнал.

[Warning] Внимание!

Для безопасности не поворачивайте рычаг действия иглы до завершения проверки.

Введение иглы

Игла вставляется при охвате патча рукой и повороте рычага введения иглы более чем на 100° вверх. При корректной установке иглы вы услышите звук зуммера. Поверните рычаг иглы дальше по часовой стрелке, чтобы освободить рычаг. Нажмите ДАЛЕЕ.

[Caution] Осторожно!

Если вы перейдете к следующему шагу, не дожидаясь звука зуммера, появится оповещение об ошибке установки иглы.

Удаление патча

Патчи должны быть заменены при низких уровнях инсулина, истечении срока использования и дефектах. Рекомендуемый период использования для каждого патча составляет 84 часа после запуска.

Удаление патча

Выберите EOPATCH2 в верхней части главного экрана и нажмите кнопку УТИЛИЗИРОВАТЬ/ЗАМЕНИТЬ PATCH в левом нижнем углу. На следующем экране нажмите кнопку DISCARD PATCH (утилизировать PATCH). Появляется диалоговое окно, чтобы повторно подтвердить команду, и, при выборе кнопки DISCARD PATCH, удаление завершено.

Приостановка и возобновление подачи инсулина

Приостановка подачи инсулина также отменяет как пролонгированный болюс, так и временный базал. При возобновлении подачи инсулина, отмененный болюс и временный базал не возобновляются. И при приостановке подачи инсулина, патч будет издавать звуковой сигнал каждые 15 минут.

Приостановка подачи инсулина

Выберите EOPATCH2 в верхней части главного экрана и нажмите кнопку ПРИОСТАНОВИТЬ PATCH в правом нижнем углу. При выборе CONFIRM (ПОДТВЕРДИТЬ) в окне подтверждения появляется окно выбора времени. Если вы выберете кнопку CONFIRM (ПОДТВЕРДИТЬ) после выбора времени, подача инсулина будет приостановлена на установленную продолжительность времени.

Возобновление подачи инсулина

Выберите EOPATCH2 в верхней части главного экрана и нажмите кнопку RESUME (ВОЗОБНОВИТЬ) в правом нижнем углу. Подача инсулина возобновится после выбора CONFIRM (ПОДТВЕРДИТЬ) в диалоговом окне подтверждения.

Оповещения/Предупреждения

Оповещение

Оповещения происходят в чрезвычайных ситуациях, требующих незамедлительных действий. Сигнал оповещения не прекращается по времени и не исчезает до тех пор, пока он не принят. Сигнал оповещения подается, когда возникает проблема с патчем, и могут возникнуть ситуации, когда используемый патч должен быть снят и заменен новым. Предупреждение отображается как диалоговое окно, переключение на другой экран невозможно до подтверждения приема.

Ниже разъясняются различные типы оповещений.

Сигналы оповещения	Описание
Резервуар пуст	Происходит когда в резервуаре кончается инсулин.
Срок действия патча истек	Происходит, когда истекло время использования патча, и инъекции инсулина невозможны.
Закупорка	Происходит при закупорке подачи инсулина.
Ошибка самотестирования	Происходит, когда патч обнаруживает непредвиденную ошибку при самотестировании после загрузки.
Некорректная температура	Происходит, когда патч находится вне нормального диапазона рабочих температур. Чтобы убрать сигнал, патч должен быть помещен в соответствующую рабочую температуру (от 4,4 до 37°C).
Ошибка ввода иглы	Происходит из-за ненормального ввода иглы при установке патча. Убедитесь, что конец вводимой иглы и кнопка активации иглы находятся на одной линии.
Ошибка батареи патча	Происходит непосредственно перед отключением внутренней батареи патча и выключением.
Ошибка активации патча	Происходит, когда приложение не может завершить процесс установки патча в течение 60 минут после запуска.
Ошибка патча	Происходит, когда патч сталкивается с неожиданной ошибкой во время установки и использования.

Внимание

Предупреждение выдается в ситуации со средним или низким приоритетом. Предупреждения отображается в виде уведомления на экране.

Ниже описаны различные типы предупреждений.

Предупреждения	Описание
Конец приостановки подачи инсулина	Происходит, когда прошло время, установленное пользователем на приостановку подачи инсулина.
Мало инсулина в резервуаре	Происходит, когда оставшееся количество инсулина в патче меньше установленного.
Срок действия патча истек	Происходит, когда период использования патча закончился.
Срок работы патча истекает	Происходит за 1 час до удаления патча.
Неполная активация патча	Происходит, когда прошло более 3 минут из-за перерыва во время установки патча на стадии после завершения сопряжения.
Низкий заряд батареи	Происходит, когда батарея патча разряжена.