# 带泵进行跨时区旅行

## DanaR，韩国DanaR

手机更改时区没有问题，因为泵不使用历史记录。

(timezone-traveling-danarv2-danars)=

## DanaRv2，DanaRS

这些泵需要特别注意，因为AAPS正在使用泵中的历史记录，但泵中的记录没有时区标记。 **这意味着，如果你简单地更改手机中的时区，记录将用不同的时区读取，并且会被重复计算。**

为避免这种情况，有两种可能的方法：

### 选项1：保持家乡时间并使用时间偏移配置文件

* 在手机设置中关闭“自动日期和时间”（手动更改时区）。
* 手机在整个旅行期间必须保持家乡的标准时间。
* 根据家乡时间和目的地时间之间的时差，调整你的配置文件。
   
   * 长按配置文件名称（主屏幕顶部中间位置）
   * 选择“切换配置文件”
   * 根据目的地设置“时间偏移”。
   
   ![带时间偏移的配置文件切换](../images/ProfileSwitchTimeShift2.png)
   
   * 例如，维也纳到纽约：配置文件切换+6小时；
   * 维也纳到悉尼：配置文件切换-8小时。
* 如果使用[打了补丁的LibreLink应用](#libre2-patched-librelink-app-with-xdrip)，则可能无法使用此选项，因为必须设置自动时区才能启动新的Libre 2传感器。

### 选项2：删除泵的历史记录

* 在手机设置中关闭“自动日期和时间”（手动更改时区）。

下飞机后：

* 关闭泵。
* 更改手机时区。
* 关闭手机，打开泵。
* 清除泵中的历史记录。
* 更改泵的时间。
* 打开手机。
* 让手机连接到泵并微调时间。

(timezone-traveling-insight)=

## Insight

驱动程序会自动将泵的时间调整为手机的时间。

Insight还会记录历史条目，记录时间更改的时刻以及从（旧）时间到（新）时间的更改。 因此，尽管时间发生了更改，AAPS仍然可以确定正确的时间。

它可能会导致TDD（每日总剂量）出现不准确的情况。 但这应该不成问题。

因此，Insight用户无需担心时区变化和时间变化。 但这一规则有一个例外：Insight泵配有一个小型的内部电池， 用于在更换“真实”电池时供电以保持时间等设置。 如果更换电池的时间过长，这个内部电池就会耗尽能量，时钟会重置，并且在插入新电池后会要求您输入时间和日期。 在这种情况下，由于无法正确识别正确的时间，AAPS（先进自动泵送系统）在计算时会跳过电池更换之前的所有记录。

## Accu-Chek Combo

[新的Combo驱动程序](../CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md)会自动将泵的时间调整为手机的时间。 Combo只能存储本地时间，不能存储时区，而这正是新驱动程序精确编程到泵中的内容。 此外，它还在AAPS的本地偏好设置中存储时区，以便能够将泵的本地时间转换为具有时区偏移的完整时间戳。 用户无需执行任何操作；如果Combo的时间与手机的当前时间相差太大，泵的时间会自动调整。

请注意，这需要一些时间，因为它只能在远程终端模式下进行，而该模式通常较慢。 这是Combo（组合设备）的一个限制，无法克服。

旧的基于Ruffy的驱动程序不会自动调整时间。 用户必须手动执行此操作。 如果更改时区/夏令时是更改时间的原因，请按照以下步骤安全地执行此操作。

## 移宇

驱动程序会自动将泵的时间调整为手机的时间。

时区更改会保持历史记录的完整性，但可能会影响总每日剂量（TDD）。 手动更改手机上的时间可能会导致历史记录和胰岛素在体内存留量（IOB）出现问题。 如果手动更改时间，请仔细检查IOB。

当时区或时间发生变化时，正在运行的TBR（临时基础率）会被停止。

(time-adjustment-daylight-savings-time-dst)=

## 夏令时时间调整

根据泵和连续血糖监测仪（CGM）的设置，时间的跳跃可能会导致问题。 例如，对于Combo来说，泵的历史记录会被再次读取，这会导致重复条目。 因此，请在清醒时进行调整，而不要在夜间进行。

如果使用计算器注射大剂量，请不要使用碳水化合物吸收量（COB）和IOB，除非你确保它们绝对正确——最好在夏令时切换后的几个小时内不要使用它们。

### Accu-Chek Combo

**NOTE**: As mentioned above, this section is only valid for the old, Ruffy-based driver. 新版驱动程序会自动调整日期、时间和夏令时。

如果泵和手机之间的时间相差太大，AAPS会发出警报。 在夏令时调整时间的情况下，这会在午夜发生。 为防止这种情况发生并确保你的睡眠，请按照以下步骤操作，以便在方便的时候强制更改时间：

#### 夏令时更改前的操作

1. 关闭任何自动设置时区的设置，以便你可以按需强制更改时间。 具体操作取决于你的智能手机和Android版本。
   
   * 有些手机有两个设置，一个用于自动设置时间（最好保持开启），另一个用于自动设置时区（必须关闭）。
   * 不幸的是，一些Android版本只有一个开关来启用时间和时区的自动设置。 现在你必须将其关闭。

2. 找到一个与你当前位置时间相同但不使用夏令时的时区。
   
   * 可以在[https://greenwichmeantime.com/countries](https://greenwichmeantime.com/countries/)找到这些国家的列表。
   * 对于中欧时间（CET），可以是“布拉柴维尔”（刚果）。 将手机的时区更改为刚果。

3. 在AAPS中刷新泵。

4. 检查“治疗”选项卡…… 如果你看到任何重复的治疗：
   
   * 不要按“删除未来的治疗”，
   * 而是点击所有未来治疗和重复治疗上的“删除”。 这应该会使治疗无效，而不是删除它们，因此它们将不再用于计算IOB。

5. 如果IOB/COB的情况不清楚，为了安全起见，请至少禁用闭环一个胰岛素分布时间（DIA）和最大碳水时间（Max-Carb-Time），以时间较长者为准。

#### 夏令时更改后的操作

进行这种切换的一个好时机是在活性胰岛素（IOB）较低的时候。 例如，在早餐等餐前一小时（泵历史记录中的任何最近一次大剂量注射都应该是小的SMB校正。 你的COB和IOB都应该接近零。）

1. 将Android时区改回当前位置，并重新启用自动时区。
2. AAPS很快就会开始提醒你Combo的时钟不匹配。 因此，通过泵的屏幕和按钮手动更新泵的时钟。
3. 在AAPS的“Combo”屏幕上，点击刷新。
4. 然后转到“治疗”屏幕，查找任何未来的事件。 不应该有很多。
   
   * 不要按“删除未来的治疗”，
   * 而是点击所有未来治疗和重复治疗上的“删除”。 这应该会使治疗无效，而不是删除它们，因此它们将不再用于计算IOB。

5. 如果IOB/COB的情况不清楚，为了安全起见，请至少禁用闭环一个胰岛素分布时间（DIA）和最大碳水时间（Max-Carb-Time），以时间较长者为准。

6. 继续正常操作。

### Accu-Chek Insight

* 夏令时的更改会自动进行。 无需任何操作。

### 移宇

* 夏令时的更改会自动进行。 无需任何操作。

### 其他泵

* 此功能自AAPS 2.2版本起可用。
* 为防止出现问题，在夏令时切换之后，Loop（闭环系统）将自动关闭3小时。 这是出于安全考虑（由于夏令时切换前重复的大剂量记录导致IOB过高）。
* 在夏令时更改之前，您将在主屏幕上收到一条通知，告知循环将暂时禁用。 此消息将无声、无振动地出现。