# 远程控制AAPS
有四种高度有效的工具可用于远程管理**AAPS**：
1) [短信命令](RemoteControl_SMS-Commands)（跟随者手机可以是Android或iOS）， 2) [AAPSClient](RemoteControl_aapsclient)（跟随者手机是Android）， 3) [Nightscout](RemoteControl_nightscout)（Android、iOS或其他计算机/设备），
4) [智能手表](RemoteControl_smartwatches)（Android）。
前三种大多适用于护理人员/家长，但智能手表对护理人员/家长以及成人糖尿病患者本身都非常有用。
(RemoteControl_SMS-Commands)=
## 1) 短信命令
请参见专门的[短信命令](../RemoteFeatures/SMSCommands.md)页面。
(RemoteControl_aapsclient)=
## 2) AAPSClient
**AAPSClient**在外观上非常类似于**AAPS**本身，为护理人员提供了远程操作AAPS命令的标签：
### About AAPSClient and AAPSClient2
There are 2 versions of the apk that can be installed, **AAPSClient** & **AAPSClient2** which have a subtle but important difference as explained below.
如果护理人员需要第二个**AAPSClient**副本来远程控制另一个使用Nightscout账户的患者，他们应该在安装**AAPSClient**之外再安装**AAPSClient2**。 **AAPSClient 2**允许单个护理人员在同一跟随者手机上两次安装**AAPSClient** apk，以便能够同时访问并远程控制两名不同的患者。
To differentiate between the two apps, some elements have a different background color: yellow for **AAPSClient**, blue for **AAPSClient2**. Those elements are the app icon, the widget, and the **AAPS** status section in the app itself.
Note : opacity of the widget background is customizable.
### Download and installation
**AAPSClient**可以安装在单个手机或多个跟随者手机上（即家长1的跟随者手机和家长2的跟随者手机），以便两位护理人员都能获得访问权限并远程控制患者的**AAPS**手机。
To download **AAPSClient**, navigate to the [GitHUb repository](https://github.com/nightscout/AndroidAPS/releases/) and click on the asset **“app-AAPSClient-release_x.x.x.x”** (it may be a newer version to that shown in the screenshot below):
然后转到计算机上的_downloads_。 在Windows上，-downloads_将显示右侧功能区：
下载完成后，点击_在文件夹中显示_以定位文件。
**AAPSClient** apk现在可以通过以下方式传输：
通过USB数据线传输到跟随者手机上；或者， 拖动到Google Drive文件夹中，然后点击“app-AAPSClient-release”文件将其添加到跟随者手机。
Should you be needing **AAPS** for yourself, and **AAPSClient** for monitoring someone else, you will need to build **AAPSClient** yourself instead of downloading it from the Github repository as described above. The reason is that you can't install both **AAPS** and **AAPSClient** on the same phone, signed by a different key.
To build **AAPSClient** yourself, follow the same process as [regular AAPS build](../SettingUpAaps/BuildingAaps.md). On the **Generate signed App Bundle or APK** page, select **aapsclientRelease** instead of **fullRelease**.
### 同步-AAPSClient和AAPS的设置（适用于3.2.0.0及以上版本）
一旦在跟随者手机上安装了__AAPSClient__ apk，用户必须确保其在Config Builder中的“Preferences”正确设置并与Nightscout 15的__AAPS__对齐（请参阅[此处](../Maintenance/UpdateToNewVersion)的发布说明）。 下面的示例提供了使用Nightscout15的NSClient和NSClientV3的同步指南，但__AAPS__还有其他可用选项（例如xDrip+）。
在“Config Builder”下的“Synchronization”中，用户可以选择__AAPS__和跟随者手机都适用的同步选项：
- 选项1：NSClient（也称为“v1”）- 将用户的数据与Nightscout同步；
- 选项2：NSClientV3（也称为“v3”）- 使用v3 API将用户的数据与Nightscout同步。
用户必须确保AAPS和AAPSClient手机__都__通过选择v1或v3的选项进行同步：
选项1：两台手机都使用v1：
- 输入您的Nightscout URL
- 输入您的API密钥
选项2：两台手机都使用v3：
- 在NSClientV3标签下输入您的Nightscout URL
- 在“Config Build”标签下输入您的NS访问令牌。 请按照[此处](https://nightscout.github.io/nightscout/security/#create-a-token)的说明操作
如果选择Websockets（这是可选的），请确保它在__AAPS__和__AAPSClient__手机中均已激活或停用。 在__AAPS__中激活Websockets而在__AAPSClient__中未激活（反之亦然）将导致__AAPS__出现故障。 启用Websockets将允许与Nightscout更快同步，但可能导致手机电池消耗更多。
用户应确保__AAPSClient__和__AAPS__在各自手机的“NSClient”标签下均显示“已连接”，并且一旦在__AAPSClient__中选择，就可以在__AAPS__中正确激活“Profile Switches”或“Temp Target”。
用户还应确保在__AAPSClient__和__AAPS__的“Treatments”中都记录了碳水化合物，否则可能表明用户设置出现故障。
### 故障排除“NS访问令牌”配置问题
精确的“NS访问令牌”配置可能因您的Nightscout提供商是付费托管站点还是非付费托管站点而有所不同。
如果您在使用**AAPS** v3时遇到“NS访问令牌”接受问题，并且使用的是付费托管的Nightscout站点，您可能需要首先与您的Nightscout提供商联系，以了解如何解决“NS访问令牌”问题。 否则，请联系**AAPS**小组，但在这样做之前，请仔细检查您是否已正确按照[此处](https://nightscout.github.io/nightscout/security/#create-a-token)的说明操作。
### AAPSClient的功能包括：
| 标签/汉堡菜单 | 功能 |
| ----------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **操作（Action）** 标签 | - 配置文件切换
- 临时目标
- 血糖检查
- 动态探头插入
- 备注
- 锻炼
- 宣布
- 问题?
- 历史浏览器 |
| **食物** 标签 | |
| **治疗** 标签 | - 检查已执行完毕的治疗，包括推注和输入的碳水化合物 |
| **运维** 标签 | - 导出和导入设置 |
| **配置文件** 标签 | - 创建新配置文件
- 配置文件切换 |
**AAPSClient**允许护理人员通过移动或互联网网络远程进行许多在**AAPS**中允许的调整（不包括胰岛素推注）。 **AAPSClient**的主要优点是护理人员/家长可以快速、轻松地使用它来远程控制**AAPS**。 __AAPSClient__在发送需要认证的命令时，_可以_比输入SMS命令快得多。 在**AAPSClient**上输入的命令会上传到Nightscout。
只有同步功能运行良好（_即_您没有看到不需要的数据更改，如TT、TBR等的自我修改），才建议通过**AAPSClient**进行远程控制。 请参阅[2.8.1.1版本的发布说明](#important-hints-2-8-1-1)以获取更多详细信息。
### AAPSClient与智能手表选项
智能手表是帮助管理孩子**AAPS**的非常有用的工具。 有几种不同的配置可选。 如果在父母的手机上安装了**AAPSClient**，则可以在与父母的手机连接的兼容智能手表上安装[**AAPSClient WearOS**应用程序](https://github.com/nightscout/AndroidAPS/releases/)。 这将显示当前的血糖值、Loop（闭环系统）状态和允许碳水化合物输入、临时目标设定以及配置更改。 但它不允许通过WearOS应用进行大剂量胰岛素注射。 您可以阅读有关智能手表的更多信息[此处](#4-smartwatches)。
(RemoteControl_nightscout)=
## 3) Nightscout
Nightscout不仅是“云”中的服务器，还有专用的**Nightscout**应用，可以直接从iPhone的App Store下载。 如果您有Android跟随者手机，则没有专用的Nightscout应用，最好使用[**AAPSClient**](#2-aapsclient)，或者，如果您只想跟随而不发送治疗，可以从Playstore下载并安装[Nightwatch](https://play.google.com/store/apps/details?id=se.cornixit.nightwatch)应用。
在iPhone上安装**Nightscout**应用后，打开应用并按照设置提示操作，输入您的Nightscout地址（见下方左侧）。 此形式可能因您的Nightscout托管方式而异。 （_例如_ http://youraddresshere.herokuapp.com） 然后输入您的Nightscout API密钥（见下方右侧）。 如果没有提示您输入API密码，则需要点击应用顶部的挂锁来输入：
有关设置的更多信息可直接从[Nightscout](https://nightscout.github.io/nightscout/discover/)获取
首次登录时，您将看到一个非常简单的显示。 通过选择右上角的“汉堡菜单”并向下滚动来自定义显示选项：
向下滚动到“设置”。 您可能希望将“刻度”更改为“线性”，因为BG显示的坐标轴默认值刻度是对数刻度，并在“使用基础率”下选择“default”，以便显示泵基础量。
选择您所需的选项。 如果您使用其他应用进行警报，请取消选中警报。
继续向下滚动，直到到达“显示插件。
您需要确保选中了“护理面板（careportal）”，并且还可以选择各种其他指标（最有用的是：IOB、care portal、pump、cannula age、insulin age、basal profile和OpenAPS）。
重要的是，您现在需要点击底部的“保存”以使这些更改生效。
点击“保存”后，应用将返回您的主Nightscout屏幕，看起来像这样：
1. 当前血糖值
2. AAPS系统状态信息- 点击屏幕上的各个选项卡以显示更多详细信息。 使用汉堡菜单添加或删除这些显示选项。
3. 最近的血糖轨迹，显示治疗情况（碳水化合物、推注）
4. 较长期的血糖轨迹
5. “汉堡菜单”用于设置显示选项、生成报告、编辑配置文件和Nightscout管理工具
6. “+”菜单用于输入要发送到AAPS的治疗
7. 选择不同的时间段进行显示
8. 基础胰岛素配置文件
9. 绿色线=历史血糖 蓝色线=预测血糖
详细查看Nightscout应用右上角的菜单：
1. Careportal回顾性编辑？
2. 打开/关闭警报
3. 汉堡菜单-用于设置首选项
4. Careportal-记录治疗-发送更改到AAPS
灰色选项卡（如果您点击选项卡，则会显示更多信息）上的屏幕上有大量关于**AAPS**系统状态的信息：
1. 5分钟血糖趋势
2. 大剂量向导预览
3. 点击“基础率”查看当前配置文件和基础信息
4. 距离AAPS最新一次CGM读数的时间
5. **泵**：胰岛素、电池电量和AAPS最后一次连接到它的时间
6. AAPS最后一次刷新时间- 如果超过5分钟，可能表明AAPS手机与泵/CGM之间的连接存在问题
7. 点击“IOB”查看基础和推注胰岛素的分配
8. 储液器中的胰岛素使用时长
9. 管路使用时间
10. AAPS手机的电池状态
11. 数据库大小。 如果它变得太大（仅限DIY Nightscout-托管服务会忽略），您可能会开始遇到连接问题。 您可以通过汉堡菜单中的管理工具菜单删除数据来清理数据库。
点击页面底部的“刷新”以关闭弹出窗口。
### 通过Nightscout应用向AAPS发送治疗
要通过**Nightscout**应用向**AAPS**发送治疗，请在主要的AAPS手机上，进入**AAPS**应用中的**AAPSClient**标签。 打开右侧的点菜单，然后打开AAPSClient选项–同步，并在此菜单中选择相关选项。 将其设置为接收不同的命令（临时目标等），并同步配置文件。 如果似乎没有同步，请返回AAPSClient标签并选择“全量同步”并等待几分钟。
iPhone上的Nightscout具有与PC上相同的所有功能。 它允许您向**AAPS**发送许多命令，但不允许您发送胰岛素推注。
### 取消负胰岛素以避免重复低血糖
虽然您实际上不能推注胰岛素，但您可以通过Nightscout“宣布”胰岛素作为“校正推注”，尽管它不会被输送。 由于AAPS现在会考虑那个假的胰岛素推注，宣布胰岛素实际上会使AAPS变得不那么激进，并且可以在配置文件过强（例如，由于先前的运动）的情况下用于取消负胰岛素并防止低血糖。 您需要在**AAPS**手机在场的情况下自行检查这一点，以防您的**Nightscout**设置有所不同。
一些最常用的**Nightscout**命令如下表所示。
#### Nightscout命令表
| 最常用的治疗 | 功能，命令何时有用的示例 |
| ---------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **校正大剂量** | 允许您“宣布”**但不推注**胰岛素。
在夜间等情况下非常有用，用于取消负胰岛素以防止低血糖，
例如，如果配置文件过强。 |
| **碳水化合物校正** | 宣布现在的碳水化合物 |
| **临时目标**
**取消临时目标** | 允许设置和取消临时目标。
请注意，取消并不总是有效，
在这种情况下，您可以为短时间段（2分钟）设置一个新目标，
之后它将恢复为正常目标。 |
| **配置文件切换** | 允许您检查当前正在运行的配置文件，
并切换到另一个配置文件，可以是永久性的，
或者是定义的时间段（分钟）。 |
| 使用较少的命令 | 功能，命令何时有用的示例 |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- |
| **BG检查** | 向AAPS发送BG检查。 |
| **小零食推注**
**餐食推注**
**组合推注** | 可以宣布碳水化合物（加上蛋白质和脂肪）
从过去60分钟到未来60分钟。组合大剂量允许同时宣告胰岛素用量。 |
| **公告**
**笔记**
**问题**
**运动**
**Open APS离线**
**DAD警报** | 添加这些信息备注（DAD=diabetic dog alert（糖尿病狗警报？））。 |
| **输注部位更换**
**电池更换**
**储药器更换** | 宣布这些泵更换。 |
| **CGM传感器启动**
**CGM传感器植入**
**CGM传感器停止** | 宣布这些CGM更改。 |
| **临时基础开始**
**临时基础结束** | 在开环中最有用。 |
阅读[此处](https://nightscout.github.io/)有关**Nightscout**选项的更多信息
### 充分利用Nightscout应用的技巧
1). 如果您停留在某个页面并希望再次看到主屏幕，只需点击“refresh”（底部中间），这将带您回到显示BG图的**Nightscout**主页。
要查看当前在手机上运行的配置文件，请点击屏幕上方图表上的各种图标。 通过点击“basal”可以查看更多信息（当前的碳水化合物比例、敏感性和时区等）。 “OpenAPS”提供了有关配置文件和当前目标等信息。 还可以监控手机和泵的电池。 BWP提供了有关算法根据IOB和COB对未来情况的看法的信息。
#### 菜单中的其他图标：铅笔（编辑）是什么意思？
您可以使用编辑铅笔（从技术上讲）来移动或删除过去48小时内的大剂量或校正治疗。
有关此功能的更多信息请见[此处](https://nightscout.github.io/nightscout/discover/#edit-mode-edit)
虽然这在删除宣布的（但未推注的）碳水化合物时可能很有用，但实际上它与**AAPS**配合得并不好，我们建议您直接通过**AAPS**应用进行此类更改。
(RemoteControl_smartwatches)=
## 4) 智能手表
### 选项1) 从Wear OS手表控制AAPS
一旦您在手表上[设置了**AAPS**](../WearOS/BuildingAapsWearOS.md)，您可以在[智能手表上操作Wear AAPS的详细信息](../WearOS/WearOsSmartwatch.md)中找到有关智能手表表盘及其功能的广泛信息。
简而言之，可以从智能手表触发以下功能：
* 设置临时目标
* 使用大剂量计算器（计算变量可以在手机设置中定义）
* 管理eCarbs
* 管理大剂量（胰岛素+碳水化合物）
* 手表设置
* 状态
* 检查泵状态
* 检查闭环状态
* 检查和更改配置文件、CPP（Circadian Percentage Profile=时间偏移+百分比）
* 显示TDD（每日总剂量=推注+每日基础量）
* 远程推注，其中护理人员和1型糖尿病儿童位于不同位置（如果手表和手机都连接到网络，这对于AAPS手表和AAPS手机是可能的）
#### 使用其他应用（如WhatsApp）从护理人员到手表的通信
可以在手表上添加其他应用，如WhatsApp，用于（例如）护理人员和孩子之间的消息通信。 重要的是，手机只能关联一个Google账户，否则手表将无法传输这些数据。 您需要年满13岁才能拥有Samsung账户，并且这需要在与Android手机相同的电子邮件地址中设置。
一个视频展示了如何在Galaxy 4手表上设置WhatsApp进行消息传递（你无法获得WhatsApp的全部功能），[点击此处](https://gorilla-fitnesswatches.com/how-to-get-whatsapp-on-galaxy-watch-4/)查看。
通过在手机上的**Galaxy 可穿戴**应用和手表上进行调整，可以实现WhatsApp消息以轻微震动提醒，并可在当前表盘上显示WhatsApp消息。
### 选项2）手表上的**AAPS**，用于远程控制手机上的**AAPS**
与使用AAPSClient、Nightscout或SMS命令的关注者手机类似（链接到相关部分），智能手表也可以用于远程控制**AAPS**并提供完整的个人档案数据。 与使用关注者手机的一个关键区别在于，智能手表与**AAPS**手机之间的连接是通过蓝牙实现的，不需要验证码。 作为补充说明，如果通过蓝牙连接的智能手表和**AAPS**手机同时也在Wi-Fi/蜂窝数据网络上，手表也可以与**AAPS**手机进行交互，从而实现更远的通信范围。 这包括在**AAPS**手表佩戴者（如看护者）和T1D儿童（携带**AAPS**手机）处于不同位置时进行远程给药，这在T1D儿童上学时等情况下特别有用。
因此，遥控智能手表在以下任何情况下通常都很有用：
a) **AAPSClient**/Nightscout/**SMS**命令无法工作时；或
b) 用户希望避免使用验证码（如随从手机在输入数据、选择治疗方案或输入碳水化合物时需要验证码）。
智能手表需要拥有**Android wear**软件（理想版本为10或更高）才能控制**AAPS**。 请检查手表的技术规格，并查阅[手机页面](../Getting-Started/Phones.md)。 如果不确定，请在**AAPS**的Facebook/Discord群组中搜索或询问。
关于在流行的[Samsung Galaxy Watch 4（40mm）上设置**AAPS**的具体操作指南见下文。 [佳明（Garmin）](https://apps.garmin.com/en-US/apps/a2eebcac-d18a-4227-a143-cd333cf89b55?fbclid=IwAR0k3w3oes-OHgFdPO-cGCuTSIpqFJejHG-klBTm_rmyEJo6gdArw8Nl4Zc#0)手表也是一个受欢迎的选择。 如果您有设置其他智能手表的经验，并且认为这对其他人有帮助，请将这些信息添加到这些页面中[编辑文档](../SupportingAaps/HowToEditTheDocs.md)，以便与更广泛的**AAPS**社区分享您的发现。
### 选项3）手表上的AAPSClient用于远程控制手机上的**AAPS**
手表的软件，即**AAPSClient** Wear apk，可以直接从[Github](https://github.com/nightscout/AndroidAPS/releases/)下载。
要下载软件，请点击所需的应用（在此屏幕截图中，**wear-aapsclient-release_3.2.0.1**或**wear-aapsclient2-release_3.2.0.1**均可使用，有两个版本可供选择，以防您需要为第二个看护者手表准备一份副本）：
然后点击“另存为”，并将文件保存到计算机上的方便位置：
**AAPSClient** wear apk可以通过与**AAPS** Wear应用相同的方式传输到您的手机并传输到手表上，具体操作详见[将手机上的AAPS Wear应用传输到您的AAPS手机](#remote-control-transferring-the-aaps-wear-app-onto-your-aaps-phone)。