# AAPS設定嚮導 當你首次啟動**AAPS**時,系統會引導你使用「**設定嚮導**」,以便快速設置應用程式的所有基本配置。 **設定嚮導**會引導你,以避免遺忘某些關鍵內容。 例如,**權限設定**對於正確設置**AAPS** 是非常重要的。 不過,在首次使用**設定嚮導**時,並不一定需要完全配置所有內容,你可以輕鬆地退出嚮導,稍後再返回。 在**設定嚮導**之後,有三條路徑可供選擇以進一步優化/變更配置。 這些路徑將在下一部分進行解釋。 因此,如果你在設定嚮導中跳過了一些選項,沒關係,你可以輕鬆地稍後配置他們。 在使用**設定嚮導**期間及其後,你可能不會注意到**AAPS**中有任何顯著可見的變化。 要啟用你的**AAPS**循環,你必須遵循**目標**以啟用每一項功能。 你會在設定嚮導結束時開始**目標 1**。 你是**AAPS**的主導者,而不是相反。 ```{admonition} Preview Objectives :class: note 如果你想知道目標的結構,請閱讀[完成目標](../SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md),然後先返回這裡運行設定嚮導。 ``` 從以往經驗中,我們知道新用戶經常會給自己施加壓力,希望儘快設置**AAPS**,這可能會導致挫折,因為這是個龐大的學習曲線。 因此,請花時間配置你的循環,運行良好的**AAPS**循環帶來的好處是巨大的。 ```{admonition} Ask for Help :class: note 如果文件中有錯誤或你對如何解釋某些內容有更好的想法,你可以按照[與其他用戶聯繫](../GettingHelp/WhereCanIGetHelp.md)的說明向社區尋求幫助。 ``` ## 歡迎訊息 這只是歡迎訊息,你可以透過點擊“下一步”按鈕跳過: ![歡迎](../images/setup-wizard/Wizard01.png) ## 許可協議 在最終用戶授權協議中,有關於使用**AAPS**的法律事宜的重要訊息。 請仔細閱讀。 如果你不理解或無法同意最終用戶授權協議,請根本不要使用**AAPS**! 如果你暸解並同意,請點擊“我暸解並同意”按鈕並繼續設定嚮導: ![最終使用者授權合約](../images/setup-wizard/Wizard02.png) ## 必要的權限 **AAPS** 需要一些權限才能正常運行。 接下來的畫面會詢問幾個你必須同意的問題,才能讓 **AAPS** 正常運作。 嚮導本身會解釋為何需要相關設置。 在此畫面中,我們提供更多背景訊息,將更技術性的內容轉換為常用語系,或解釋其原因。 請繼續往下閱讀以查看每一項權限請求。 ![權限](../images/setup-wizard/Wizard03.png) ### 通知 如果應用程式希望向你發送通知,Android需要特殊的許可。 雖然停用通知很方便_例如_來自社群媒體應用程式的通知,但你必須允許**AAPS**向你發送通知。 請點擊第一個「請求權限」按鈕: ![通知](../images/setup-wizard/Wizard04.png) 選擇“AAPS”應用程式: ![AAPS 顯示在其他 App 之上](../images/setup-wizard/Wizard04-AndroidSettings1.png) 透過向右滑動滑塊來啟用“允許在其他應用程式上顯示”: ![圖像](../images/setup-wizard/Wizard04-AndroidSettings2.png) 如果已啟用,滑塊應該看起來是這樣的: ![圖像](../images/setup-wizard/Wizard04-AndroidSettings3.png) ### 電池優化 由於電池效能仍相當有限,智慧型手機的電量消耗需要特別留意。 因此,你的智慧型手機上的 Android 作業系統會對允許應用程式在背景執行並耗用 CPU 時間(也就是電量)採取較嚴格的限制。 然而,**AAPS** 需要定期運行,_例如_每幾分鐘接收血糖讀值,然後根據你的規範應用算法來決定如何處理你的血糖水平。 因此,必須讓Android允許一些權限。 你可以透過確認設置來完成這一操作。 點擊第二個「請求權限」按鈕。 ![允許背景執行](../images/setup-wizard/Wizard05.png) 請選擇“允許”: ![允許背景執行](../images/setup-wizard/Wizard05-Background.png) (setup-wizard-bluetooth-battery-optimisation)= ### 藍牙 電池優化 較新的 Android 版本也對系統的藍牙應用程式加入了電池優化。 除了為 **AAPS** 停用電池優化之外,你可能也需要為系統的藍牙應用程式停用此設定。 未這麼做可能會導致幫浦連線中斷與問題。 ***注意:xDrip 說明文件在此介紹如何操作:[xDrip 說明文件](https://navid200.github.io/xDrip/docs/BluetoothBatteryOpt.html)*** 以下步驟以 Android 16 為例,其他版本與提供的螢幕擷圖可能略有不同: 1. 開啟 Android 設定並搜尋 **Apps**,然後開啟 Apps 設定。 ![settings_apps](../images/setup-wizard/settings_apps.png) 2. 你會看到 App 設定,但我們需要展開以查看所有 App,點擊 **See all apps** 以展開。 ![settings_apps](../images/setup-wizard/apps_not_expanded.png) 3. 由於藍牙是系統 App,預設會隱藏,我們需要顯示系統 App。 點擊左上角的 **三個點(漢堡)**(1)。 再點擊 **Show System**(2)。 ![settings_apps](../images/setup-wizard/show_system.png) 4. 搜尋 `Bluetooth` 應用程式,點擊 `Bluetooth` 以及/或 `Legacy Bluetooth`。若兩者皆存在,請確保兩者都依照此流程設定。 ***注意:可以放心忽略 `Bluetooth MIDI Service`,AAPS 並未使用它。*** ![settings_apps_1](../images/setup-wizard/apps_search_blue_13-14.png) ![settings_apps_2](../images/setup-wizard/apps_search_blue_12.png) ![settings_apps_3](../images/setup-wizard/apps_search_blue_15.png) 1. 在 Android 12 點擊 `Battery`,Android 13+ 點擊 `App battery usage`, ![settings_apps_16](../images/setup-wizard/app_bluetooth.png))![settings_apps_12](../images/setup-wizard/app_bluetooth_12.png) 5. 在 Android 12+ 選擇 `Unrestricted` 選項;在 Android 15+ 需要展開 `Allow background usage` 設定,點擊紅色標示的區域展開,然後依步驟 6 完成。 ![bluetooth_settings_apps_12](../images/setup-wizard/app_bluetooth_unrestricted_12-14.png) ![bluetooth_settings_apps_15](../images/setup-wizard/app_bluetooth_allow_background.png) 6. 在 Android 16 選擇 `Unrestricted` ![settings_apps](../images/setup-wizard/app_bluetooth_allow_background_unrestrict.png) (SetupWizard-StoragePermission)= ### 儲存權限 **AAPS** 需要將訊息記錄到你的智慧型手機的永久儲存中。 永久儲存意味著即使重啟智慧型手機後,他仍然可用。 其他訊息則會遺失,因為他們沒有儲存到永久儲存中。 請點擊第一個「請求權限」按鈕: ![允許背景執行](../images/setup-wizard/Wizard06.png) 點擊“允許”: ![圖像](../images/setup-wizard/Wizard06-Memory.png) 點擊「AAPS 目錄」。 這將開啟你手機上的檔案系統,讓你選擇希望 AAPS 儲存資訊的地方。 ![AAPS 目錄](../images/setup-wizard/Wizard07.png) ```{tip} 建議選擇 AAPS 的預設目錄。
請不要選擇 AAPS 的子目錄。 ``` 預設目錄是 **AAPS**,但你可以使用任何慣用的目錄。 如有必要,創建目錄,進入該目錄,並選擇「使用此資料夾」: ![選取資料夾](../images/setup-wizard/Wizard07-Folder.png) 確認你希望授予 **AAPS** 存取所選目錄的權限: ![選取資料夾](../images/setup-wizard/Wizard07-Confirm.png) 點擊“下一步”按鈕: ![完成權限設定](../images/setup-wizard/Wizard08.png) ### 位置 Android 將藍牙通訊的使用與定位服務的權限綁定在一起。 你可能在其他應用程式中也見過這一點。 因此,要存取藍牙時通常需要定位權限。 **AAPS** 會使用藍牙與你的 CGM 與胰島素幫浦通訊(前提是它們由 **AAPS** 直接控制,而不是透過 **AAPS** 所使用的其他 App)。 具體細節可能因設置而異。 請點擊第一個「請求權限」按鈕: ![允許定位權限](../images/setup-wizard/Wizard09.png) 這很重要。 否則**AAPS**將完全無法正常運作。 點擊“使用應用程式時”: ![位置](../images/setup-wizard/Wizard09-location.png) 點擊第二個「請求權限」按鈕: ![定位 2](../images/setup-wizard/Wizard10.png) 選擇「始終允許」。 ![始終允許定位](../images/setup-wizard/Wizard10-allthetime.png) 點擊“下一步”按鈕: ![定位 2](../images/setup-wizard/Wizard11.png) ## 主密碼 由於**AAPS**的配置包含一些敏感資料(_例如_進入你的 Nightscout 伺服器的 API_KEY),因此這些資料會通過你在此設置的密碼進行加密。 第二句非常重要,請**不要遺失你的主密碼**。 請將其記下來_例如:_在 Google 雲端硬碟上。 Google雲端硬碟是一個不錯的地方,因為他由Google為你進行備份。 你的智慧型手機或電腦可能會崩潰,並且你可能沒有實際副本。 如果你忘記了主密碼,將很難在稍後找回你的個人設定和在**目標**上的進度。 填寫密碼兩次後,請點擊“下一步”按鈕: ![密碼](../images/setup-wizard/Wizard12.png) ### 匯入設置 ```{tip} 若有先前的設定檔案,請匯入。
你也可以在完成嚮導後再進行。
若你已經準備好,現在匯入會比重新建立你的設定檔更快。 ``` 如果你目前的 AAPS 目錄內含有設定,系統會詢問你是否要匯入它們。 這只會發生在你於同一支手機上先移除再重新安裝 AAPS 的情況。 若你暫時不想還原,請點選 下一步。 點選 還原設定,選擇要還原的檔案,然後按 下一步。 ![設定](../images/setup-wizard/Wizard12b.png) ## 單位 (mg/dL <-> mmol/L) 請選擇你的血糖數值單位為 mg/dL 或 mmol/L,然後點擊「下一步」按鈕: ![單位](../images/setup-wizard/Wizard13.png) ## 顯示設置 在這裡,你可以選擇傳感器顯示的血糖範圍,這將顯示在你設置的範圍內的“範圍內”數值。 你可以暫時保留預設值,稍後再進行編輯。 你選擇的值只會影響圖表的圖形展示,其他方面不會受到影響。 你的血糖目標_例如:_在你的個人設定中單獨配置。 你的TIR(範圍內時間)分析範圍在你的報告伺服器中單獨配置。 請按下“下一步”按鈕: ![範圍](../images/setup-wizard/Wizard14.png) (SetupWizard-synchronization-with-the-reporting-server-and-more)= ## 與報告伺服器同步及更多設置 在這裡,你可以配置資料上傳到你的報告伺服器。 你也可以在這裡進行其他配置,但首次運作我們只會專注於報告伺服器。 如果你目前無法設置,請暫時跳過。 你可以稍後再進行配置。 如果你在左側勾選此項目,則可以在右側勾選可見性(眼睛)框,這將使此外掛置於**AAPS**主螢幕的上方選單中。 如果你在此處配置報告伺服器,請務必選擇顯示可見性。 在此示例中,我們選擇Nightscout作為報告伺服器,並將進行配置。 ```{admonition} **NSClient** version :class: 注意 點擊 [這裡](#version3200) 查看 **AAPS** 3.2.0.0 的發布說明,其中解釋了第一選項 **NSClient**(這是「v1」,雖然未明確標記)和第二選項 **NSClient v3** 之間的差異。 ``` 對於Tidepool來說,這更簡單,因為你只需要你的個人登錄訊息。 選擇後,請按下你選擇項目旁邊的齒輪按鈕: ![同步選項](../images/setup-wizard/Wizard15.png) 在這裡,你可以配置Nightscout報告伺服器。 請點擊“Nightscout URL”: ![NSClient](../images/setup-wizard/Wizard16.png) 輸入你的Nightscout URL,這是你的個人Nightscout伺服器。 這只是你自己設置的URL,或者是從你的Nightscout服務提供商那裡獲得的。 請點擊“確定”按鈕: ![NSClient ULR](../images/setup-wizard/Wizard16-URL.png) 輸入你的 Nightscout 存取權杖。 這是你配置的Nightscout伺服器的存取權杖。 沒有這個權杖,無法存取。 如果你目前沒有此文件,請查看**AAPS** 的文件以設置報告伺服器。 填入「Nightscout 存取權杖」並點選「確定」後,請再點擊「同步」按鈕: ![NSClient 權杖](../images/setup-wizard/Wizard16-Token.png) 若你已在前述設定嚮導步驟中完成 Nightscout 設定,請勾選「上傳資料到 NS」。 如果你在 Nightscout 上已存儲個人設定並希望將其下載到**AAPS**,請啟用「接收個人設定」: ![同步](../images/setup-wizard/Wizard16-Sync.png) 返回上一個螢幕並選擇“警報選項”: ![警報](../images/setup-wizard/Wizard16-Alarm.png) 現在先不要啟用這些開關。 我們僅僅是走到螢幕前,讓你熟悉將來可能配置的選項。 目前還不需要設置他們。 返回上一個螢幕並選擇“連線設置”。 在這裡,你可以配置如何將資料傳輸到報告伺服器。 照顧者必須啟用「使用手機網路連線」,否則提供依賴者/孩子的智慧型手機無法在 WiFi 範圍外上傳資料_例如:_在上學的路上。 其他 **AAPS** 使用者可以禁用透過行動數據傳輸,以節省數據或電池。 如果不確定,建議保持所有選項啟用。 返回上一個螢幕並選擇“進階設置”。 ![連線](../images/setup-wizard/Wizard16-Connect.png) 如果你希望在報告伺服器中獲取應用程式啟動的相關訊息,請啟用“紀錄應用啟動到NS”。 這有助於你遠端了解應用程式是否已重新啟動,特別是作為照護者時。 查看**AAPS**當前是否正確配置可能會很有趣,但稍後通常不太重要能否在 Nightscout 中看到**AAPS**的啟動或停止。 啟用“從錯誤中建立公告”和“從需要碳水化合物警報中建立公告”。 保持“減慢上傳”為停用狀態。 只有在不尋常的情況下你才會使用它,例如當需要將大量信息傳輸到 Nightscout 伺服器時,而 Nightscout 伺服器處理這些數據的速度很慢。 返回兩次,回到外掛列表,然後選擇 "下一步" 以進入下一個螢幕: ![圖像](../images/setup-wizard/Wizard16-App.png) ## 患者名稱 在這裡你可以在**AAPS**中設置你的姓名。 這可以是任何名字。 他只是用來區分不同用戶。 為了簡單起見,只需輸入名字和姓氏。 按“下一步”進入下一個螢幕。 ![名稱](../images/setup-wizard/Wizard17.png) ## 病人類型 在這裡你選擇你的「患者類型」,這點很重要,因為**AAPS**軟體根據患者的年齡有不同的限制。 這對安全至關重要。 在這裡你也配置**每餐最高允許注射量**。 也就是說,你在典型餐點中需要的最大注射量。 這是一個安全功能,用於幫助避免在餐前注射時發生意外的過量注射。 第二個限制與此類似,但涉及你預期的最大碳水化合物攝入量。 設置這些值後,請按“下一步”進入下一個螢幕: ![病患](../images/setup-wizard/Wizard18.png) ## 使用的胰島素 選擇在幫浦中使用的胰島素類型。 胰島素名稱應該很好暸解。 ```{admonition} Don't use the "Free-Peak Oref" unless you know what you are doing :class: 危險 對於進階使用者或醫學研究,提供使用「自由高峰參數」定義胰島素作用的個性化設定的可能性。 除非你是一位專家,否則請不要使用它,通常預設值對每品牌胰島素運作良好。 ``` 按“下一步”進入下一個螢幕: ![胰島素](../images/setup-wizard/Wizard19.png) ## 血糖來源 選擇你使用的血糖來源。 請閱讀你的[血糖資料來源](../Getting-Started/CompatiblesCgms.md)的文件。 由於有多個選項可用,因此我們不會在此詳細解釋所有選項的配置。 此處的範例我們使用 xDrip+: ![血糖來源](../images/setup-wizard/Wizard20.png) 在頂層選單右側勾選核取方塊以啟用顯示。 選擇後,按“下一步”進入下一個螢幕: ![選取血糖](../images/setup-wizard/Wizard20-Set.png) 點擊齒輪按鈕以進入設定。 啟用“上傳血糖資料到NS”和“紀錄傳感器變更到NS”。 返回並按 "下一步" 以進入下一個螢幕: ![上傳](../images/setup-wizard/Wizard20-Upload.png) (setup-wizard-profile)= ## 設定檔 現在我們進入設定嚮導中的一個非常重要的部分。 在嘗試在下一個畫面中輸入你的設定檔詳細資訊之前,請閱讀關於[設定檔](../SettingUpAaps/YourAapsProfile.md)的文件。 ```{admonition} Working profile required - no exceptions here ! :class: danger 準確的設定檔對於控制**AAPS**的安全操作是必要的。 您必須與醫生討論並確定您的配置檔案,並透過成功的基礎率、ISF 和 IC 測試證明其有效! 如果一個機器人有錯誤的輸入,它將不斷失敗。 **AAPS** 只能使用所提供的訊息。 如果你的個人設定過強,則可能會面臨低血糖風險;如果過弱,則可能會面臨高血糖風險。 ``` 按“下一步”進入下一個螢幕。 輸入一個“設定檔案名稱”: ![圖像](../images/setup-wizard/Wizard21.png) 長期來看,如果有需要,你可以擁有多個設定檔案。 這裡我們只建立一個。 ```{admonition} Profile only for tutorial - not for your usage :class: 資訊 這裡的實例個人設定僅顯示如何輸入資料。 它並不打算是一個準確的或非常優化的個人設定,因為每個人的需求差異很大。 不要用它進行實際循環! ``` 請輸入你的[胰島素作用時間 (DIA)](#your-aaps-profile-duration-of-insulin-action),以小時為單位。 然後按“IC”: ![DIA](../images/setup-wizard/Wizard21-Name.png) 請輸入你的[胰島素與碳水化合物比例 (IC)](#your-aaps-profile-insulin-to-carbs-ratio)值: ![IC](../images/setup-wizard/Wizard21-IC.png) 按“ISF”。 請輸入你的[胰島素敏感度係數 (ISF)](#your-aaps-profile-insulin-sensitivity-factor)值: ![ISF](../images/setup-wizard/Wizard21-ISF.png) 按“基礎速率”。 請輸入你的[基礎胰島素值](#your-aaps-profile-basal-rates): ![圖像](../images/setup-wizard/Wizard21-Basal.png) 按“TARG”。 輸入你的血糖目標值。 對於開放循環,此目標範圍可以更寬,否則**AAPS**會持續通知你更改臨時基礎率或其他設定,這可能會很累人。 稍後,對於閉環循環,你通常只會有一個上限和下限值。 這樣可以使**AAPS**更容易達到目標,並為你提供更好的整體糖尿病控制。 輸入/確認目標值: ![目標](../images/setup-wizard/Wizard22.png) 點擊“儲存”來儲存設定檔案: ![儲存](../images/setup-wizard/Wizard22-Save.png) 保存後,將顯示一個新按鈕「啟用設定檔」。 ```{admonition} Several defined but only one active profile :class: information 你可以定義多個設定檔案,但任何時刻只能啟用一個設定檔案。 ``` 按下“啟用設定檔案”: ![圖像](../images/setup-wizard/Wizard22-Activate.png) 設定檔案切換對話框出現。 在這種情況下,讓他保持預設。 ```{admonition} Several defined but only one active profile :class: information 你稍後將學習如何使用此通用對話框來處理疾病或運動等情況,在這些情況下,你需要更改適合情況的設定檔案。 ``` 按下“確定”: ![切換](../images/setup-wizard/Wizard22-Switch.png) 設定檔案切換的確認對話框出現。 你可以按“確定”確認他。 按“下一步”進入下一個螢幕: ![確定](../images/setup-wizard/Wizard22-SwitchOk.png) 你的設定檔案現在已設置: ![資訊](../images/setup-wizard/Wizard22-Info.png) ## 胰島素幫浦 現在你要選擇你的胰島素幫浦。 你會看到一個重要的警告對話框。 請閱讀並按“確定”。 如果你已經在之前的步驟中設置了設定檔案,並且知道如何連線幫浦,現在可以隨時連線他。 否則,請離開設置嚮導,使用左上角的箭頭,讓**AAPS**首先向你顯示一些血糖值。 你可以隨時返回或使用直接配置選項(不使用嚮導)。 請閱讀你[胰島素幫浦](../Getting-Started/CompatiblePumps.md)的文件。 按“下一步”進入下一個螢幕。 ![幫浦警告](../images/setup-wizard/Wizard23.png) 一旦選擇需要 AAPS 使用藍牙的幫浦,你會看到警告:AAPS 需要藍牙權限。 這會在你完成嚮導後再處理。 ![藍牙警告](../images/setup-wizard/Wizard23b.png) 在此例中,我們選擇“虛擬幫浦”。 ![幫浦](../images/setup-wizard/Wizard23-Pump.png) ## APS 演算法 選擇OpenAPS SMB演算法作為你的APS演算法。 儘管名稱如此,算法的 SMB 功能在你熟悉 AAPS 並已完成第一個目標之前是禁用的。 無論如何,OpenAPS SMB 相較於 OpenAPS AMA 更新且通常效果更好。 在初期,你的設定檔案通常不如經驗豐富後好,所以這個功能在初期被停用。 因為一開始系統設定的精準度通常不如使用一段時間後那麼高,因此該功能在初期會預設關閉。 ```{admonition} Only use the older algorithm **OpenAPS AMA** if you know what you are doing :class: 資訊 OpenAPS AMA 是最基本的算法,不支援微量注射來修正高值。 在某些情況下,使用此算法可能更好,但這不是推薦的做法。 ``` 按齒輪查看詳細資訊: ![APS](../images/setup-wizard/Wizard24.png) 僅閱讀文本,此處不進行任何更改。 由於**目標**所施加的限制,你目前無法使用「關閉循環」或「SMB 功能」。 返回並按 "下一步" 以進入下一個螢幕: ![設定](../images/setup-wizard/Wizard24-Settings.png) ## 敏感度偵測 讓「敏感度 Oref1」成為所選敏感度外掛的標準。 按“下一步”進入下一個螢幕: ![敏感度](../images/setup-wizard/Wizard25.png) ## 開始目標1 你現在進入目標。 獲取更進階**AAPS**功能的資格。 我們從目標1開始,即使此刻我們的設置尚未完全準備好成功完成此目標。 但這是開始。 按下綠色的“開始”按鈕以開始目標1: ![目標](../images/setup-wizard/Wizard26.png) 你會看到你已經取得了一些進展,但還有其他區域需要完成。 按“完成”進入下一個螢幕。 ![完成](../images/setup-wizard/Wizard26-Started.png) 你即將進入**AAPS**的主螢幕。 在此你可以找到**AAPS**中設定個人設定的資訊消息。 這是在我們切換到新設定檔案時完成的。 你可以點擊“延後”,他會消失。 ![圖像](../images/setup-wizard/Wizard26-Done.png) 如果你在任何時候不小心離開設置嚮導,你可以簡單地重新啟動嚮導,或手動更改[AAPS 循環的配置](../SettingUpAaps/ChangeAapsConfiguration.md)。 ## 重新啟動 AAPS 以驗證設定 從右上角的選單選取 離開,以強制 AAPS 重新啟動。 ![重新啟動](../images/setup-wizard/Wizard27.png) 如果你選擇的是透過藍牙連線的幫浦,你現在會看到權限請求: ![藍牙權限請求](../images/setup-wizard/Wizard28.png) 允許 AAPS 連線至附近的裝置。 ![藍牙權限請求](../images/setup-wizard/Wizard28b.png) 如果你的**AAPS**循環現在已完全設置,請繼續下一部分[「完成目標」](../SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md)。