# 追蹤 AAPS(無需與 AAPS 系統互動) 除了可用於遠端控制_及_追蹤**AAPS**的各種可能性外,社群還開發了幾個其他應用和裝置,可以簡單地追蹤數據(血糖水平和其他資訊),而無需與**AAPS**進行互動。 對於追蹤 **AAPS** 提供的廣泛選項,一個很好的總覽可以在 [Nightscout 追蹤者](https://nightscout.github.io/nightscout/downloaders/#) 網頁上找到。 ```{contents} Table of contents :depth: 1 :local: true ``` 以下將詳細說明與 **AAPS** 組合使用的最常見策略。 ## 智慧型手機應用程式 ```{contents} These are some of the main “follower” apps used by **AAPS** users. All of these apps are “free”: :depth: 1 :local: true ``` ### Dexcom Follow([Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dexcom.follow.region2.mgdl)及[iOS](https://apps.apple.com/fr/app/dexcom-follow-mg-dl-dxcm2/id1032203080)) ![圖像](../images/ded350b0-6012-4104-b21c-5d5bfd91aa65.png) * Dexcom Follow相容於多種手機(包括Android和iPhone)。 即使你未使用官方的 Dexcom 應用程式接收傳感器資料,也可以使用 Dexcom Follow。 * 許多看護熟悉Dexcom Follow,更喜歡其清晰的界面而非更複雜的應用。 * Dexcom Follow對教師/祖父母以及對糖尿病和血糖水平知之甚少的人非常有用。 它具有可自定義的警報(BG水平、播放聲音等)。 如果傳感器仍在穩定中且產生多次假低血糖警報,則可以完全關閉警報,這非常實用。 #### 設置 Dexcom Follow:操作指南 如果你使用的是非官方的 Dexcom 應用程式 BYODA 來接收傳感器資料,你可能可以從 BYODA 應用程式內向追蹤者發送邀請。 你應該也可以從 xDrip+ 中發送 Dexcom Follow 的邀請(設置 - 雲上傳 - Dexcom 分享伺服器上傳,請參閱這裡的指示: https://xdrip.readthedocs.io/en/latest/use/cloud/?h=#dexcom-share-server-upload 你無法再透過這些第三方應用程式向 Dexcom 追蹤者發送邀請郵件。 在 xDrip+ 中,邀請請求只會顯示訊息“未發送邀請”。 你必須安裝官方的 Dexcom 應用程式,發送邀請,然後卸載官方應用程式。 步驟如下: 1) 在_任何_智慧型手機(Android/iPhone)上安裝官方的“Dexcom”應用程式,如果方便的話,也可以安裝在追蹤者的手機上。 2) 使用你的 Dexcom 用戶名和密碼登錄,這與你用於 Dexcom Clarity 的登錄訊息相同,如果你已經是 Dexcom/Clarity 的客戶。 如果你沒有 Dexcom 登錄,這時可以選擇建立新帳號。 3) 滑動瀏覽介紹選單。 4) 對於傳感器代碼,選擇“無代碼”。 5) 在發射器序號下,選擇“手動輸入”,並輸入任何有效的發射器代碼(如果你知道一個過期的發射器代碼,請使用他,這樣就不會干擾目前發射器的運作,他們遵循特定的數字和字母組合格式:“NLNNNL”,並且只使用特定的組合,因此使用你已知有效的代碼會更容易)。 6) 應用程式嘗試查找發射器和傳感器,你將能夠邀請追蹤者:選擇應用程式左上角的小三個點,然後新增追蹤者。 如果你的其中一個追蹤者更換了手機,需要重新發送邀請,也可以在此處刪除他們並重新發送新的邀請郵件,供他們在新設備上使用。 7) 在追蹤者的手機上,透過 App Store(iPhone)或 Play 商店(Android)下載並安裝 Dexcom Follow。 設置 Dexcom Follow 應用程式,系統會提示你打開電子郵件以找到成為跟追蹤的邀請。 ) 現在你可以刪除官方的 Dexcom G6 應用程式。 對於Dexcom Follow,傳感器資料然後從**AAPS**手機中直接從BYODA或xDrip+匯出,具體取決於你使用的應用。 ### [Nightguard](https://apps.apple.com/fr/app/nightguard/id1116430352)(iOS) ![圖像](../images/f2c7d330-9889-4526-9a5c-bbb012d804ab.png) 優點(用戶報告): * 可在[應用商店](https://apps.apple.com/us/app/nightguard/id1116430352)上獲得,介面簡單易用。 * 滑動按鈕或搖動手機可在不同間隔(從 5 分鐘到 24 小時)中將鬧鐘延後。 * 自定義鬧鐘(高、低警報,當 15-45 分鐘內無資料時,顯示遺漏讀數)。 * 在 2-5 次連續讀數中快速上升/下降(由你選擇)。 還可以選擇兩個單獨讀取值之間的差值。 * 智慧延遲,當數值朝正確方向移動時,不會發出警報。 * 有一個照護標籤,可以讓你設定特定時間內的新臨時目標,刪除臨時目標或輸入碳水化合物。 缺點(用戶報告) * 只適用於 iOS * 無論設置的 TT 數值如何,TT 始終顯示為 5 mmol * 從不顯示臨時基礎速率,儘管顯示了 TB ### [Nightwatch](https://play.google.com/store/apps/details?id=se.cornixit.nightwatch)(Android) ![圖像](../images/855c3a74-e612-4a6f-8b63-18d286ea0a3f.png) * Nightwatch 自我介紹為 Nightscout 客戶端,並監測用戶的 Nightscout 血糖值,無論在 Android 手機或平板上。 * 此應用可從[Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=se.cornixit.nightwatch)下載,並實時顯示 BG 資料。 * 用戶可以收到自定義的干擾高低警報。 * BG 資料可以以 mmol/L 或 mg/dL 形式查看。 * 需要 Android 5.0 及以上版本。 * 它有深色界面、大字體和按鈕,設計用於夜間使用。 ### [xDrip+](https://xdrip.readthedocs.io/en/latest/)(Android) 你可以將 xDrip+ 作為追蹤者應用程式使用。 #### 與 Nightscout 一起使用 將 xDrip+ 設置為 Nightscout 的追蹤者。 你將接收血糖和治療訊息,但不會接收基礎速率資料。 ![圖像](../images/remote_control_and_following/xDrip+_Nightscout_Follower.png) #### 無 Nightscout - xDrip+ 作為血糖資料源 如果你的**AAPS** 資料來源是 xDrip+(或如果 xDrip+ 也能從其他應用(如 BYODA、Juggluco 等)接收 BG),則可以用主手機與 xDrip+ 追蹤者分享資料,顯示 BG、治療和基礎率。 ![圖像](../images/remote_control_and_following/xDrip+_Master_Sync.png) #### 無 Nightscout - xDrip+ 作為血糖輔助應用程式 如果你的**AAPS** 資料來源不是 xDrip+,但可以顯示來自 夥伴應用程式(Companion App) 資料來源的血糖糖資料,則可以用主手機與 xDrip+ 追蹤者分享資料,顯示 BG、治療和基礎率。 ![圖像](../images/remote_control_and_following/xDrip+_Companion_Sync.png) ### xDrip4iOS (iOS) ![圖像](../images/remote_control_and_following/xdrip4ios.jpg) xDripSwift 是從最初的 xDrip 應用程式移植到 iOS 並發展成"xDrip for iOS",稱為**xDrip4iOS**。 ```{admonition} Further detail about how to attempt to obtain the original **xDrip4iOS** app :class: dropdown [xDrip4iOS Facebook 群組](https://www.facebook.com/groups/853994615056838/announcements) 是 xDrip4iOS 和 Shuggah 的主要社群支援。 **xDrip4iOS** 可以連接許多不同的 CGM 系統和傳輸器,並顯示血糖值、圖表和統計資訊,還可以提供警報。 他還可以上傳到 Nightscout,或作為 [Nightscout 的追蹤應用程式](https://xdrip4ios.readthedocs.io/en/latest/connect/follower/)。 "我怎麼能在我的 iPhone 上獲得 **xDrip4iOS**?" 有兩個選擇: 1. 如果你擁有 Mac 並且有 Apple 開發者帳號(每年 99 歐元/美元),你可以按照這些指引自行建置 xDrip4iOS。 如果你願意,你可以成為「發布者」,並且分享個人 TestFlight 版 xDrip4iOS給最多 100 位使用者,幫助他們。 2. 你可以加入 xDrip4iOS Facebook 群組,並閱讀置頂貼文,以獲取最新的應用程式下載方式。 **你不應該要求應用程式的邀請**(請閱讀團體規則)。 ``` ![圖像](../images/fae3ec63-2c2c-4152-ab42-97f9744a8f36.png) 什麼是 **Shuggah**? 一些烏克蘭開發者複製了 xDrip4iOS 的專案程式碼(該程式碼已在 GitHub 上公開分享),並透過商業帳號將其發布到 App Store。 Shuggah 的發布完全不受 xDrip4iOS 開發者管理。 [xDrip4iOS Facebook 群組](https://www.facebook.com/groups/853994615056838/announcements) 支援 xDrip4iOS 及相應的 Apple Watch 應用程式。 ### [Sugarmate](https://apps.apple.com/fr/app/sugarmate/id1111093108)(iOS) ![圖像](../images/340cd555-a9e0-4a20-a131-36c078f5b8ea.png) ![圖像](../images/21b83c41-85c6-4619-a702-a65450768855.png) [Sugarmate](https://sugarmate.io/)可從 App Store 下載到 iPhone 上。 Sugarmate 與以下設備相容: * Apple iPhone(需要軟體版本 13.0 或更高) * Apple iPad(需要軟體版本 13.0 或更高) * Google Android(將網頁應用儲存到主畫面) 據 Sugarmate 用戶報告,他可以在美國與 Apple CarPlay 一起使用,當駕駛時顯示血糖讀取值。 目前尚未確定這在美國以外的國家是否可行。 如果你知道更多有關此功能的資訊,請透過提交 pull-request(鏈接)將詳細資料添加到文件中,這過程快速且簡單。 ### [Spike](https://spike-app.com/)(iOS) ![圖像](../images/1129ba00-8159-4940-936e-76fd4ae45a2d.png) Spike 可用作主要接收器或追蹤者應用程式,提供血糖、警報、IOB 等功能。 該網站和應用程式已不再開發。 支援可以在 [Facebook](https://www.facebook.com/groups/1973791946274873) 和 [Gitter](https://gitter.im/SpikeiOS/Lobby) 上找到。 ## 智慧型手錶用於**監控 AAPS**(完整設定檔資料或僅限血糖),其中**AAPS**在手機上運行。 請參閱 [這裡](../Getting-Started/Watches.md). ## 追蹤 AAPS 的設備 ```{contents} Devices include: :depth: 1 :local: true ``` ### M5 stack ![圖像](../images/061edb52-56d2-45f4-b3da-82b2036d7bc6.png) M5Stack 是一個小盒子,可以用來進行多種程式開發,Martin 的項目 [M5Stack NightscoutMon](https://github.com/mlukasek/M5_NightscoutMon/wiki) 顯示傳感器血糖值和趨勢、IOB 和 COB。 他是一個塑膠盒,配備了彩色顯示屏、micro SD 卡槽、3 個按鈕、揚聲器和內置電池。 它是一款優秀的血糖監測器,如果你有 Nightscout 帳號,設置相對簡單。 用戶通常在家中的 Wi-Fi 下運行它,但有些用戶報告在摩托車駕駛時通過手機 Wi-Fi 熱點使用它作為顯示器。 ### Sugarpixel SugarPixel 是一個連線 Dexcom 應用程式或 Nightscout 應用程式的次級血糖顯示警報系統,用於持續血糖監測。 該設備顯示實時的血糖讀取值。 這款 CGM 硬體顯示器具備隨機音調生成的音檔警報(聲音非常大)、針對聽力受損者的振動警報、自定義顯示選項以及原生多用戶追蹤功能。 ![圖像](../images/39137beb-17cc-4c87-98b7-cf1831d484cb.png) ![圖像](../images/87883ebb-9683-4aa8-8014-49c2ca902c93.png) * SugarPixel 提供多種顯示選項,以 mg/dL 和 mmol/L 形式滿足用戶需求,並使用顏色標示血糖值。 * 標準錶盤顯示 BG、趨勢箭頭和增量。 Delta 是與上一次讀取值的變化值(正或負)。 * SugarPixel 可以自定義為低亮度使用,讓 BG 和時間錶盤同時顯示用戶的 BG 讀取值和當前時間放在用戶的床頭櫃上。 * SugarPixel 的 xolour 錶盤利用整個顯示屏顯示代表 BG 值的單一顏色。 這使得用戶可以在戶外的後院、露台或游泳池旁,透過窗戶從遠處看到血糖讀取值。 * 大 BG 錶盤對於戴眼鏡或隱形眼鏡的床頭櫃用戶來說特別有用。 ### Nightscout 錶鐘在 Ulanzi TC001 上 **Nightscout 錶鐘** 是一個開源軟體,運行於**Ulanzi TC001** 裝置上。 它可以連接到 Dexcom 伺服器或 Nightscout,並實時顯示血糖讀數。 ![追蹤 Nightscout 錶鐘](../images/FollowingNightscoutClock.png) * 這個錶鐘支援 mmol/L 和 mg/dL 單位,並包含可聽到的警報。 * 提供多種顯示方式,詳見[Github nightscout-clock](https://github.com/ktomy/nightscout-clock?tab=readme-ov-file#more-information-for-people-who-needs-it) 以獲取總覽。 * 設定和配置裝置只需幾個簡單步驟。 一旦設置完成,只需供電和 Wi-Fi 即可運行。 * Ulanzi TC001 裝置的購買價格顯著低於 SugarPixel。 * 軟體及安裝說明可以在[Github nightscout-clock](https://github.com/ktomy/nightscout-clock?tab=readme-ov-file)上找到。 * 它由 Artiom Kenibasov 開發和維護,並在[Facebook AAPS 使用者群組](https://www.facebook.com/groups/cgminthecloud/posts/8776932509094594/)上提供支援。 ### PC(TeamViewer) 一些用戶發現像[TeamViewer](https://www.teamviewer.com/)這樣的完整遠端桌面工具對於進行進階的遠端問題排除非常有幫助。