AndroidAPS Logo

1) Change language

  • Change language
  • Change version

2) Getting started

  • Introduction to AAPS
  • Preparing for AAPS
  • Component Overview
  • - Compatible pumps
  • - Compatible CGMs
  • - Compatible phones
  • - Compatible watches

3) Setting up AAPS

  • Setting up the reporting server
  • - Nightscout
  • - Tidepool
  • Building AAPS
  • - Browser Build
  • - Android Studio Build
  • - CLI Build
  • Transferring and Installing AAPS
  • Setup Wizard
  • Your AAPS Profile
  • Change AAPS configuration
  • - Config Builder
  • - Preferences
  • Completing the objectives

4) Daily Life with AAPS

  • AAPS Screens
  • Key AAPS Features
  • COB calculation
  • Sensitivity detection
  • Profile Switch & Profile Percentage
  • Temp-Targets
  • Extended carbs
  • Automations
  • Dynamic ISF
  • AAPS for children
  • Pumps and cannulas
  • Timezone traveling & Daylight Saving Time

5) Remote AAPS features

  • Remote monitoring
  • Remote control
  • SMS Commands
  • Following Only
  • Android Auto

6) Wear OS Smartwatches

  • AAPS for Wear OS
  • Use the smartwatch
  • Remote control
  • Custom watchfaces reference
  • Exchange site custom watchfaces

7) Maintenance of AAPS

  • Export/Import Settings
  • Reviewing your data
  • AAPS Release Notes
  • Documentation updates
  • Updating to a new version of AAPS
  • - Browser Update
  • - Android Studio Update

8) Getting Help

  • Where can I get help with AAPS
  • General troubleshooting
  • - Bluetooth troubleshooting
  • Profile Tuning Guide
  • Troubleshooting Android Studio
  • Accessing logfiles

9) Advanced AAPS options

  • Full Closed Loop
  • Dev branch
  • Autotune

10) How to support AAPS

  • How to help
  • Editing the docs
  • Translating the app and docs
  • State of translations
  • Open Humans Uploader

11) Resources

  • Glossary
  • FAQ
  • General diabetes and looping resources
  • Dedicated Google account for AAPS (optional)
  • For Clinicians (outdated)
AndroidAPS
  • Návod k EOPatch2
  • View page source

Návod k EOPatch2

Patch vyžaduje použití inzulínu s rychlým účinkem, typu U-100, jako je NovoRapid nebo Humalog. Použijte inzulín s rychlým účinkem, který je pro vás vhodný podle předpisu lékaře, a používejte předepsané množství.

Nejmenší injekční dávka inzulínu při použití patche je 0,05 U. Profil BAS by měl být nastaven na minimální hodnotu 0,05 U/h nebo více a interval 0,05 U/h, jinak může dojít k chybě mezi odhadovaným celkovým množstvím inzulínu v profilu a skutečným množstvím inzulínu v náplasti. Stejně tak musí být bolus nastaven a dávkován s minimálním objemem 0,05 U.

Nastavení pumpy

  1. Na úvodní obrazovce AAPS klikněte na hamburgerové menu v levém horním rohu a přejděte do Konfigurace.

  2. Vyberte ‚EOPatch2‘ v sekci Pumpa.

  3. Stiskněte klávesu Zpět pro návrat na úvodní obrazovku.

Obrázek1 Obrázek2

Nastavení

Vyberte EOPATCH2 v horní části úvodní obrazovky pro přechod na kartu EOPATCH2.

Vyberte nabídku Preferencí EOPatch2 kliknutím na tři tečky v pravém horním rohu.

Nabídka Preferencí EOPatch2 nabízí nabídku pro nastavení 3 typů upozornění.

Nízký stav zásobníku

Objeví se varování, když množství inzulínu zbývajícího v rezervoáru dosáhne nastavené hodnoty nebo méně při použití patche. Může být nastaveno od 10 do 50U v krocích po 5U.

Připomínka na vypršení platnosti patche

Toto je připomínka upozornit vás na čas zbývající do vypršení současné náplasti. Může být nastaveno od 1 do 24 hodin v 1 hodinových krocích. Počáteční nastavení je 4 hodiny.

Připomínka buzzera pro náplasti

Toto je funkce připomínky pro injekce mimo bazální injekci. Pokud používáte (rozšířenou) bolusovou injekci nebo dočasnou bazální injekci, náplast vydá zvuk buzzeru, když injekce začíná a když je injekce dokončena. Počáteční nastavení je vypnuto.

Obrázek3

Připojení náplasti

Přejděte na obrazovku připojení náplasti

Vyberte EOPATCH2 na horní části domovské obrazovky a klikněte na tlačítko AKTIVOVAT NÁPLAST v dolním levém rohu.

Obrázek4

Připojení náplasti

Vložte jehlu stříkačky do inzulínového vstupu na náplasti a poté pomalu stlačujte píst, abyste injikovali inzulín. Když je inkompleno více než 80U, náplast vydá zvuk bootování (1 buzzer) a spustí se. Po potvrzení zvuku buzzeru klikněte na tlačítko ZAČÍT SPÁROVÁNÍ na obrazovce.

[Varování]

  • Neotáčejte páku pro zasunutí jehly, dokud nebudete požádáni. Může to způsobit vážné problémy během injekce nebo kontrol bezpečnosti jinak.

  • Množství inzulínu, které lze injikovat do náplasti, je 80 až 200U. Pokud injikujete méně než 80U do náplasti na začátku, náplast nebude fungovat.

  • Vyndejte inzulín určený k vložení do náplasti z lednice a nechte ho 15 až 30 minut předem na pokojové teplotě. Teplota inzulínu, který má být injikován, musí být alespoň 10 °C.

Obrázek5

Párování náplasti

Obrazovka párování náplasti se zobrazí a párování se pokusí automaticky. Pokud je komunikace úspěšná, zobrazí se oznámení o žádosti o párování Bluetooth. Klikněte na OK a když se oznámení o žádosti o párování Bluetooth objeví podruhé s autentifikačním kódem, zvolte znovu OK.

[Varování]

  • Pro párování musí být náplast a smartphone umístěny do 30 cm od sebe.

  • Po dokončení spuštění náplasti bude náplast pípat každé 3 minuty, dokud nebude párování dokončeno.

  • Po spuštění náplasti musí být aplikace náplasti dokončena prostřednictvím aplikace do 60 minut. Pokud nelze aplikaci dokončit do 60 minut, náplast by měla být zlikvidována.

Obrázek6 Obrázek7 Obrázek8

Příprava náplasti

Po odstranění lepící pásky z náplasti zkontrolujte, zda je jehla vytažená ven. Pokud s náplastí nejsou žádné problémy, klikněte na DALŠÍ.

Obrázek9

Připevnění náplasti

Inzulín by měl být injikován na místě s podkožním tukem, ale s minimálním počtem nervů nebo cév, proto se doporučuje použít břicho, rameno nebo stehna jako místo připevnění náplasti. Vyberte místo připevnění náplasti a aplikujte náplast po dezinfekci místa.

[Varování]

  • Ujistěte se, že je strana pásky náplasti připevněná k tělu rovná, aby se náplast úplně přichytla na kůži.

  • Pokud se náplast nelepí úplně, může se do prostoru mezi náplastí a kůží dostat vzduch, což může oslabit lepicí sílu a vodotěsnost náplasti.

Obrázek10

Kontrola bezpečnosti

Když je nalepení dokončeno, dotkněte se Zahájit kontrolu bezpečnosti. Když je kontrola bezpečnosti dokončena, náplast zazvoní jednou.

[Varování]

  • Pro bezpečné použití nekrouťte páku jehly, dokud není kontrola bezpečnosti dokončena.

Obrázek11 Obrázek12

Vložení jehly

Jehla se vloží tak, že držíte kolem náplasti a otočíte páku pro akci jehly o více než 100° směrem nahoru. Když je jehla vložena správně, ozve se zvukový signál. Dále otočte páku pro akci jehly po směru hodinových ručiček, abyste uvolnili páku. Klikněte na DALŠÍ.

[Upozornění]

  • Pokud přejdete na další krok bez znějícího signálu, zobrazí se varování o chybě vložení jehly.

Zbavení se náplasti

Náplasti musí být vyměněny v případě nízké hladiny inzulínu, vypršení platnosti používání a vad. Doporučená doba použití každé náplasti je 84 hodin od zapnutí náplasti.

Zbavení se náplasti

Vyberte EOPATCH2 v horní části hlavní obrazovky a klikněte na tlačítko ZBAVIT SE/ZMĚNIT NÁPLAST na spodní straně. Na další obrazovce klikněte na tlačítko ZBAVIT SE NÁPLASTI. Zobrazí se dialogové okno pro potvrzení, a pokud vyberete tlačítko ZBAVIT SE NÁPLASTI, dojde k likvidaci.

Obrázek13 Obrázek14 Obrázek15 Obrázek16

Pozastavení a obnovení dodávky inzulínu

Pozastavení dodávky inzulínu také zruší jak rozšířenou bolusovou dávku, tak dočasnou bazální dávku. Při obnovení dodávky inzulínu se zrušená rozšířená bolusová dávka a dočasná bazální dávka neobnoví. A při pozastavení dodávky inzulínu bude náplast každých 15 minut vydávat zvuk.

Pozastavení dodávky inzulínu

Vyberte EOPATCH2 v horní části hlavní obrazovky a klikněte na tlačítko POZASTAVIT v pravém dolním rohu. Když vyberete POTVRDIT v potvrzovacím políčku, zobrazí se výběr času. Pokud po výběru času vyberete tlačítko POTVRDIT, dodávka inzulínu bude pozastavena na nastavenou dobu.

Obrázek17 Obrázek18 Obrázek19

Obnovení dodávky inzulínu

Vyberte EOPATCH2 v horní části hlavní obrazovky a klikněte na tlačítko OBNOVIT v pravém dolním rohu. Dodávka inzulínu se obnoví výběrem POTVRDIT v potvrzovacím dialogovém okně.

Obrázek20 Obrázek21

Alarmy/Varování

Alarm

Alarmy jsou vydávány pro naléhavé situace nejvyšší priority a vyžadují okamžitou akci. Alarmový signál nezmizí ani nevyprší, dokud nebude potvrzen. Alarm se aktivuje, pokud je problém s používanou náplastí, takže mohou nastat případy, kdy je třeba používanou náplast zlikvidovat a nahradit novou náplastí. Varování se zobrazí jako dialogové okno a přechod na jinou obrazovku není možný, dokud není zpracování dokončeno.

Obrázek22 Obrázek23

Různé typy alarmů jsou uvedeny níže.

Alarmy

Vysvětlení

Prázdná nádrž

Nastává, když se nádrž náplasti vyprázdní z inzulínu.

Náplast vypršela

Nastává, když vypršela doba používání náplasti a není možné provést další injekce inzulínu.

Ucpání

Nastává, když se zdá, že je vstup inzulínu do náplasti ucpaný.

Selhání automatického testu při zapnutí

Nastává, když patch najde neočekávanou chybu během procesu automatického testování po spuštění.

Nevhodná teplota

Nastává, když je patch mimo normální rozsah provozní teploty během aplikace a používání patche. Abychom se vypořádali s tímto alarmem, přesuňte patch do vhodného provozního teplotního rozsahu (4,4 až 37 °C).

Chyba při vložení jehly

Nastává, když vložení jehly není během procesu aplikace patche normální. Zkontrolujte, že hrana pro vložení jehly na patchi a tlačítko pro aktivaci jehly jsou v přímce.

Chyba baterie patche

Nastává těsně před vybitím vnitřní baterie patche, což způsobí její vypnutí.

Chyba aktivace patche

Nastává, když aplikace nedokáže dokončit proces patche během 60 minut po jejím spuštění.

Chyba patche

Nastává, když patch narazí na neočekávanou chybu při aplikaci a používání patche.

Upozornění

Upozornění se objevuje ve středním nebo nízkém prioritním případě. Když dojde k upozornění, zobrazí se jako oznámení na přehledové obrazovce.

Obrázek24

Různé typy upozornění jsou vysvětleny níže.

Upozornění

Vysvětlení

Konec pozastavení inzulínu

Nastává, když uplynula doba nastavená uživatelem po dokončení pozastavení infuze inzulínu.

Nízká nádrž

Nastává, když zbývající množství inzulínu v patchi je pod nastaveným množstvím.

Platnost patche vypršela

Nastává, když uplynula doba používání patche.

Záplata brzy vyprší

Nastává 1 hodinu před tím, než musí být patch vyřazena.

Neúplná aktivace patche

Nastává, když uplynulo více než 3 minuty v důsledku přerušení během aplikace patche v fázi po dokončení párování.

Nízká baterie patche

Nastává, když je baterie patche slabá.


© Copyright AndroidAPS community. Aktualizováno dne čvn 05, 2026.

Built with Sphinx using a theme provided by Read the Docs.