Портал терапии (больше не поддерживается)¶
Careportal replicated the functions you will find on your Nightscout screen under the “+” symbol which allows you to add notes to your records. Но портал терапии не подавал никаких команд на помпу! Поэтому, если отметить подачу болюса на этом экране, помпа не получит никаких инструций, а в журнале Nightscout просто появится запись о болюсе. Это вело к многочисленным недоразумениям.
The code originally used to add offline support for careportal did not harmonize with the development of AAPS and was really blocking further coding. Therefore, decision was made to remove careportal in AAPS version 2.6.
Most functions of careportal can still be found either in actions or the start screen. The actions can be reached either via actions tab or hamburger menu - depending on your settings in config builder.
This page will show where you can find the functions previously available in careportal.
Activity & feedback¶
- Age information was moved to actions tab / menu.
- BG check was moved to actions tab / menu.
- Temporary target was moved to actions tab / menu.
- Exercise is no longer available, but you can use the note field in the dialogue box when performing an action like giving bolus etc. (see screenshot in section carbs & bolus on this page).
Carbs & bolus¶
To note a bolus - no matter if for snack, meal or correction - use the insulin button on the homescreen and make sure to tick “Do not bolus, record only”!
Option to backdate insulin - i.e. if you forgot to register insulin given by syringe - will only be available if checkbox “Do not bolus, record only” is ticked.
For carbs correction use the carbs button on the homescreen.
Temporary basal rates can be started and stopped through the button in actions tab / menu. Please note that the button changes from “TEMPBASAL” to “CANCEL x%” when a temporary basal rate is set.
CGM & OpenAPS¶
- CGM sensor insert can now be found in the actions tab / menu.
- All other functions from this section have been removed. You can use the note field in the dialogue box when performing an action like giving bolus etc. (see screenshot in section carbs & bolus on this page).
- Pump site and insulin cartridge change can be reach by using the button “prime/fill” in actions tab / menu.
- Profile switch was moved to actions tab / menu.
- Pump battery change was moved to actions tab / menu.