EOPatch2 使用说明书

贴片泵需使用速效U-100型胰岛素(如诺和锐或优泌乐)。 根据医生处方使用适合您的速效胰岛素,并注射规定剂量。

使用贴片泵时最小可注射剂量为0.05单位,故配置文件基础率应设为≥0.05单位/小时且间隔为0.05单位/小时,否则可能导致配置文件预估总量与贴片实际输注量间出现误差。 同样地,大剂量也需设置最小输注量为0.05单位进行输注。

泵设置

  1. 在AAPS主界面点击左上角汉堡菜单,进入配置生成器。

  2. 在泵体选项中选择’EOPatch2’。

  3. 按“返回”键返回主屏幕。

Image1 Image2

设置

在主界面顶部选择EOPATCH2进入EOPATCH2标签页。

点击右上角三点图标选择EOPatch2偏好设置菜单。

EOPatch2偏好设置菜单提供3种通知类型设定选项。

储药器药量低警告

当储药器内剩余胰岛素量达到或低于设定值时,贴片泵将显示警告。 可设置范围为10至50单位,以5单位为增量。

敷贴更换提醒

此为当前贴片到期前的剩余时间提醒功能。 可设置范围为1至24小时,以1小时为增量。 初始设定值为4小时。

贴片蜂鸣提醒

此为除基础输注外的注射提醒功能。 若使用(扩展)大剂量注射或临时基础率注射,贴片将在注射开始时及完成时发出蜂鸣声。 初始设定值为关闭。

Image3

连接贴片泵

转至贴片泵连接界面

在主界面顶部选择EOPATCH2,并点击左下角的激活贴片按钮。

Image4

连接贴片泵

将注射器针头插入贴片泵的胰岛素注入口,然后缓慢推动活塞注射胰岛素。 当注入胰岛素量超过80单位时,贴片泵会发出启动提示音(1声蜂鸣)并开始启动。 确认蜂鸣声后,点击屏幕上的开始配对按钮。

[警告]

  • 在收到指示前请勿转动针头操作杆。 否则可能导致注射过程或安全检查中出现严重问题。

  • 贴片泵可注射胰岛素量为80~200单位。 若初始注入量少于80单位,贴片泵将无法工作。

  • 将准备注入贴片泵的胰岛素从冰箱取出,提前在室温下放置15至30分钟。 待注射胰岛素温度必须≥10°C。

Image5

贴片泵配对

贴片泵配对界面将显示,系统会自动尝试配对。 若通信成功,将显示蓝牙配对请求通知。 当出现带验证码的蓝牙配对请求通知时点击确定,第二次出现时再次选择确定。

[警告]

  • 配对时,贴片泵与智能手机间距须保持在30厘米以内。

  • 贴片泵启动完成后,将每3分钟发出一次蜂鸣直至配对完成。

  • 贴片泵启动后,须在60分钟内通过应用程序完成敷贴操作。 若60分钟内无法完成敷贴,应弃用该贴片泵。

Image6 Image7 Image8

贴片泵准备

揭除贴片泵胶带后,请检查针头是否外露。 若贴片泵无异常,请点击下一步。

Image9

贴片泵敷贴

胰岛素应注射至皮下脂肪丰富而神经血管较少的部位,故推荐选择腹部、手臂或大腿作为贴片泵敷贴部位。 选择敷贴部位并消毒后,即可敷贴贴片泵。

[警告]

  • 请确保将贴片泵胶带接触身体的一侧展平,使其完全贴合皮肤。

  • 若贴片泵未完全粘合,空气可能渗入贴片与皮肤之间,导致粘附力及防水效果下降。

Image10

安全检查

敷贴完成后,请轻触开始安全检查。 安全检查完成后,贴片泵将发出一次蜂鸣声。

[警告]

  • 为确保安全使用,在安全检查完成前请勿转动针头操作杆。

Image11 Image12

插入针头

手持贴片泵周围,将针头操作杆向上方转动超过100度即可完成插针。 正确插入针头时会发出蜂鸣提示音。 沿顺时针方向继续转动针头操作杆以释放该装置。 点击“下一步”。

[注意]

  • 若未听到蜂鸣声就进入下一步,将出现针头插入错误警告。

废弃贴片泵

当胰岛素余量不足、使用到期或设备出现缺陷时,必须更换贴片泵。 每台贴片泵建议使用期限为启动后84小时。

废弃贴片泵

在主页顶部选择EOPATCH2,并点击底部废弃/更换贴片泵按钮。 在下一界面点击废弃贴片泵按钮。 将再次弹出确认对话框,选择废弃贴片泵按钮即可完成处置。

Image13 Image14 Image15 Image16

暂停和恢复胰岛素输注

暂停胰岛素输注将同时取消大剂量延注和临时基础率功能。 恢复胰岛素输注时,被取消的大剂量延注和临时基础率不会自动恢复。 胰岛素输注暂停期间,贴片泵将每15分钟发出提示音。

暂停胰岛素输注

在主页顶部选择EOPATCH2,并点击右下角暂停按钮。 选择确认框中的确定后,将出现时间选择框。 选定时间后点击确认按钮,胰岛素输注将按设定时长暂停。

Image17 Image18 Image19

恢复胰岛素输注

在主页顶部选择EOPATCH2,并点击右下角恢复按钮。 在确认对话框中选择确定即可恢复胰岛素输注。

Image20 Image21

警报/警告

报警

警报针对最高优先级的紧急情况发出,需立即采取应对措施。 该警报信号在被确认前不会自动消失或超时终止。 当使用中的贴片泵出现问题时将触发警报,此时可能需要废弃当前设备并更换新贴片泵。 警告信息将以对话框形式显示,在处理完成前无法切换至其他界面。

Image22 Image23

各类警报说明如下。

报警

说明

储药器空了

当贴片泵储药器内胰岛素耗尽时触发。

贴片泵过期

当贴片泵使用期限届满且无法继续输注胰岛素时触发。

堵管

当检测到贴片泵胰岛素入口堵塞时触发。

上电自检失败

当贴片泵在启动后自检过程中发现意外错误时触发。

温度异常

当贴片泵在佩戴使用期间超出正常工作温度范围时触发。 处理此警报需将贴片泵移至适宜工作温度环境(4.4至37摄氏度)。

针头插入错误

当贴片泵佩戴过程中针头插入异常时触发。 请检查贴片泵针头插入端与针头启动按钮是否保持直线对齐。

贴片泵电池故障

当贴片泵内置电池即将耗尽并关机前触发。

贴片泵启动故障

当贴片泵启动后60分钟内应用程序未能完成佩戴流程时触发。

贴片泵故障

当贴片泵在佩戴使用过程中遭遇意外错误时触发。

警告

在中等或低优先级情况下会发出警告。 警告触发时,将以通知形式显示在总览界面。

Image24

各类警告说明如下。

警告

说明

胰岛素暂停结束

当用户设定的胰岛素输注暂停时间届满时触发。

储药量低

当贴片泵内剩余胰岛素低于设定量时触发。

贴片泵使用期限届满

当贴片泵使用期限届满时触发。

贴片泵即将到期

当贴片泵达到必须废弃时间前1小时触发。

贴片泵启动未完成

当贴片泵完成配对后的佩戴阶段因中断导致耗时超过3分钟时触发。

贴片泵电量不足

当贴片泵电池电量不足时触发。