Настройка сервера отчетности
There are currently two reporting servers available for use with AAPS:
Мы рекомендуем использовать Nightscout.
Nightscout
Nightscout is a web application that can log and display your CGM data and AAPS data and creates reports. It is a powerful platform which has been integrated into AAPS for many years. It enables users and caregivers to track the patient’s diabetes data in near real-time (only a few seconds may pass between data reception and data provision if there is a sufficient Internet connection between all components involved). It also allows caregivers to send remote commands to AAPS.
Nightscout существует как программное обеспечение с открытым исходным кодом. Любой человек может создать и управлять сервером Nightscout используя либо бесплатные, либо платные сервисы.
You can find more information on the website of the Nightscout project.
Option 1 - Set up your Nightscout server yourself
Создание сервера Nightscout может потребовать одного или нескольких веб-приложений, которые будут нуждаться в обслуживании. Чтобы получить совершенно бесплатную услугу, вам придется переносить сайт и данные Nightscout, если провайдер прекратит бесплатное обслуживание.
A description of how you can set up Nightscout with the advantages and disadvantages of the various operating options, including an estimate of the costs, can be found here.
Вариант 2 - Оплата хостинга Nightscout
Есть также варианты от различных поставщиков услуг, которые размещают Nightscout за ежемесячную плату. Расходы посильные, а преимущество варианта размещения- в том, что не нужно разбираться в IT -технологиях или иметь операционную инфраструктуру.
Существующие пользователи Nightscout могут время от времени пересматривать, где и как размещен их сервер Nightscout, и переходить на другой, более подходящий вариант.
Some Nightscout hosted services are listed here.
Further configuration of Nightscout
Once you have your Nightscout instance up and running, see Nightscout configuration page for additional considerations.
Tidepool
Tidepool has only been available in AAPS since version 3.2 which was released in late 2023.
Tidepool with AAPS is only for reporting
As there is a delay of three hours between data income and data reporting when using AAPS, Tidepool it is not suitable for sharing real-time information with caregivers.
On the other hand, Tidepool can be a great solution for sharing reports with a patient’s endocrinologist if Nightscout is not an accepted solution.
Tidepool is an open source project. Он предлагает бесплатную учетную запись на серверах Tidepool.
More information about setting up Tidepool with AAPS here.
AAPS has a the uploader for Tidepool integrated
You do not need to use the uploader app to Tidepool: AAPS will upload blood glucose, treatments and basal for you. You only need a personal account with Tidepool. Do not upload your data with the separate Tidepool uploader tool as it will lead to duplicate values.
Next step
Once you have set up your reporting server, you can now either set up a dedicated Google account for AAPS use, or go straight to building the AAPS app.